Terms for subject Medical containing Mentally

English	Russian
Accreditation Council for Facilities for the Mentally Retarded	Аккредитованный комитет содействия умственно отсталым
be gravely disturbed both physically and mentally	страдать тяжёлыми заболеваниями и психическими расстройствами (Alex_Odeychuk)
creative activities for the mentally handicapped	творческая способность умственно отсталых (jagr6880)
educable mentally retarded	способный к обучению
educable mentally retarded	умственно отсталый
mentally challenged persons	люди с ограниченными умственными способностями (WiseSnake)
mentally defective	умственно дефективный
mentally defective	душевнобольной (Andrey Truhachev)
mentally defective	умственно отсталый
mentally defective	психически больной (Andrey Truhachev)
mentally defective	психически нездоровый (Andrey Truhachev)
mentally defective	слабоумный
mentally deficient	умственная отсталость
mentally deprived	умственно отсталый (Merc)
mentally disturbed	душевнобольной (Andrey Truhachev)
mentally disturbed	психически нездоровый (Andrey Truhachev)
mentally disturbed	психически больной (Andrey Truhachev)
mentally fit	в здравом уме (Johnny Bravo)
mentally ill	больной психически
mentally retarded	с задержкой психического развития (Min$draV)
// mentally retarded	умственно отсталый
mentally safe patient	сохранный психически больной
mentally sick	психически больной
mentally unbalanced	неуравновешенный психически
mentally unstable	психически неуравновешенный (A1_Almaty)
physically or mentally disabled	лицо с физическими или умственными недостатками (Liza G.)
physically or mentally disabled	физически или умственно неполноценный (Liza G.)
Registered Nurse for the Mentally Handicapped	медицинская сестра, имеющая лицензию на право самостоятельной работы с психически больными-инвалидами
Registered Nurse for the Mentally Subnormal	медицинская сестра по обслуживанию больных с психически пограничными заболеваниями
the mentally challenged	люди с ограниченными умственными способностями (WiseSnake)
trainable mentally retarded	воспитуемый умственно отсталый (ребёнок)