Terms for subject Chemistry containing Medium

English	Russian
acceptor medium	акцепторная среда (Wolfskin14)
anhydrous medium	безводная среда (rakhmat)
autolyzed yeast medium	дрожжевой аутолизат
buffered medium	буферная среда (igor.lazarev)
confluency in medium	конфлюентность в среде (VladStrannik)
cooling medium	охлаждающее средство
cooling-medium consumption	удельный расход охлаждающего агента
corroding medium	коррозионная среда
corrosive medium	коррозионноактивная среда (igisheva)
corrosive medium	коррозионно-активная среда (igisheva)
dispersion medium	дисперсионная фаза
Dulbecco modified Eagle medium	среда Игла, модифицированная по Дульбекко (VladStrannik)
emulsion medium	эмульсионная среда (capricolya)
filter medium	фильтрационная среда
filter medium filtration	фильтрование с закупориванием пор (процесс фильтрования, при котором твёрдые частицы задерживаются в порах фильтровальной перегородки, не образуя заметного осадка)
gasifying medium	агент газификации
heating medium	теплоноситель
inflating medium	порофор
lactose-chelate-citrate-yalk LCHCY medium for stallion sperm conservation	среда лактозо-хелато-цитратно-желточная ЛХЦЖ для хранения спермы жеребцов (CRINKUM-CRANKUM)
liquefied medium	сжиженная среда (iwona)
medium accelerator	ускоритель умеренного действия
medium accelerator	умереннодействующий ускоритель
medium-boiling solvent	среднекипящий растворитель (с температурой кипения 100-150° С)
medium-chain chlorinated paraffin	хлорированный парафин со средней цепью (Gudkova)
medium-curing cut-back asphalt	битум, раздробленный средним продуктом
medium oil varnish	лак средней жирности
medium-pressure mercury arc lamp	ртутная дуговая лампа среднего давления (buraks)
medium-pressure synthesis	синтез под средним давлением
medium-size grinding	среднее измельчение
medium-size grinding	промежуточное измельчение
medium sizing	средний рассев
medium sizing	среднее грохочение
medium-strength base	основание средней силы
medium-temperature carbonization	среднетемпературное коксование
medium-temperature hydrogenation	среднетемпературное гидрирование
medium thermal carbon	среднетермальная сажа (Karabas)
non-blinded medium filter	фильтр, работающий без засорения фильтровальной среды
pH of medium	оптимальное значение рН (Juin)
removable-medium filter	фильтр со сходящим фильтровальным материалом
resultant decomposition medium	соединения, получаемые в результате разложения (inplus)
sulfuric acid medium	сернокислая среда (Гера)
supporting medium	подложка (катализатора)
thermal medium	теплоноситель
thermal medium circulation	циркуляция теплоносителя