| English | Russian |
| advance approach medium aspect | сигнальное показание следовать вперёд, второй сигнал пройти со средней скоростью (Yeldar Azanbayev) |
| advance approach medium aspect | сигнальное показание следовать впер@ёд, второй сигнал пройти со средней скоростью (Yeldar Azanbayev) |
| clearing medium | просветляющее средство |
| condensed medium breakdown | пробой в конденсированной среде |
| conventional medium | стандартная среда |
| conventional medium | обычная рабочая среда (напр. вода в ёмкости) |
| cooling medium canal | канал охлаждающей среды |
| cutting medium | режущий материал |
| cutting medium | инструментальный материал |
| cutting-cooling medium | смазочно-охлаждающая среда (СОЖ) |
| driving medium | звено, передающее усилие (ремень, цепь, тяга, шатун) |
| encased design medium sized heavy duty hose reel for air, water, oil and grease | среднеразмерная катушка шланга высокого давления в корпусе для подачи воздуха, воды, масла или консистентной смазки |
| excited medium | возбуждённая среда |
| heavy-medium tank | среднетяжёлый танк |
| lubricating medium | смазочная среда |
| medium car | иногда легковой автомобиль с рабочим объёмом двигателя 2-2,5 л |
| medium car | иногда легковой автомобиль с рабочим объёмом двигателя 2-2, 5 л |
| medium-duty axle | ведущий мост для средних по напряжённости условий эксплуатации |
| medium fuel | горючее средней летучести |
| medium heavy duty class | категория автомобилей грузоподъёмностью около 8 т |
| medium-powered vehicle | автомобиль с двигателем средней мощности |
| medium-sized bus | автобус среднего класса (В. Бузаков) |
| medium sized heavy duty hose reel for air, water and lubricants | среднеразмерная катушка для шланга высокого давления для воздуха, воды и смазочных материалов |
| medium sized heavy duty hose reel with encased design | среднеразмерная катушка кассетного типа со шлангом высокого давления |
| medium truck | грузовой автомобиль средней грузоподъёмности |
| medium vehicle | легковой автомобиль среднего класса |
| medium vehicle | иногда легковой автомобиль с рабочим объёмом двигателя 2-2, 5 л |
| refrigerating medium canal | канал для охлаждающей среды |
| rotary barrel pump for non-corrosive petroleum based fluids of light to medium viscosity | роторный насос для перекачки из бочек не коррозионных нефтепродуктов лёгкой и средней вязкости |
| small medium car | легковой автомобиль промежуточного размера между автомобилями малолитражными и среднего класса (обычно с рабочим объёмом двигателя около 1,3 л) |
| small medium car | легковой автомобиль промежуточного размера – между автомобилями малолитражными и среднего класса (обычно с рабочим объёмом двигателя около 1,3-1,4 л) |
| small medium vehicle | легковой автомобиль промежуточного размера – между автомобилями малолитражными и среднего класса (обычно с рабочим объёмом двигателя около 1,3-1,4 л) |
| stopping medium | тормозящая среда |
| tempering medium | способ закалки (напр. в масле, на воздухе и т.д.) |
