| Subject | English | Russian |
| law, BrE | Lowndes and Maxwell's Practice Cases | сборник судебных решений, составители Лаундес и Максвелл (1852-1854) |
| law | Lowndes and Maxwell's Practice Cases | сборник судебных решений (составители Лаундес и Максвелл, 1852-1854) |
| law, BrE | Lowndes, Maxwell and Pollock's Bail Court Reports | сборник судебных решений, составители Лаундес, Максвелл и Поллок (1850-1851) |
| phys. | Maxwell equation's | уравнения Максвелла |
| bank. | Maxwell Stamp's composite currency unit | составная валютная единица Максвелла Стэмпа |
| econ. | Maxwell Stamp's composite currency unit | составная валютная единица Максвелла Стемпа (dimock) |
| econ. | Maxwell Stamp's unit | единица Максвелла Стемпа (dimock) |
| phys. | Maxwell-Boltzmann's distribution | распределение Максвелла-Больцмана |
| Gruzovik, electric. | Maxwell's | максвелловский |
| el. | Maxwell's | максвелловский |
| ornit. | Maxwell's black weaver | траурный ткач (Melanoploceus albinucha, Ploceus albinucha) |
| aerohydr. | Maxwell's current | ток Максвелла |
| ocean. | Maxwell's disk | диск Максвелла |
| phys. | Maxwell's distribution | распределение Максвелла |
| tech. | Maxwell's distribution law | распределительный закон Максвелла |
| mamm. | Maxwell's duiker | дукер Максвелла (Cephalophus maxwelli) |
| mamm. | Maxwell's duikers | лесные дукеры (Cephalophus) |
| mamm. | Maxwell's duikers | хохлатые дукеры (Cephalophus) |
| mamm. | Maxwell's duikers | хохлатые антилопы (Cephalophus) |
| tech. | Maxwell's electromagnetic theory | электромагнитная теория Максвелла |
| nano | Maxwell's equation | уравнение Максвелла |
| tech. | Maxwell's equations | уравнения Максвелла (для электромагнитного поля) |
| antenn. | Maxwell's equations | уравнения Максвелла |
| mil., avia. | Maxwell's equations by the finite integration algorithm | решение уравнений Максвелла алгоритмом конечной интеграции |
| aerohydr. | Maxwell's function | функция Максвелла |
| tech. | Maxwell's law | теорема Максвелла |
| tech. | Maxwell's law | закон Максвелла |
| tech. | Maxwell's law of reciprocal deflections | теорема Максвелла |
| tech. | Maxwell's law of reciprocal deflections | принцип о взаимности перемещений |
| construct. | Maxwell's law of reciprocity | закон взаимности Максвелла |
| tech. | Maxwell's laws | уравнения Максвелла |
| el. | maxwell's laws | уравнения максвелла |
| mech. | Maxwell's reciprocal relation | тождество Максвелла (в термодинамике) |
| tech. | Maxwell's reciprocal theorem | теорема Максвелла о взаимности перемещений |
| Makarov. | Maxwell's reciprocal theorem | теорема Максвелла (о взаимности перемещений) |
| tech. | Maxwell's reciprocity theorem | теорема взаимности Максвелла |
| Makarov. | Maxwell's relaxation medium | релаксирующая среда Максвелла |
| el. | maxwell's rule | правило левой руки |
| el. | Maxwell's rule | правило Максвелла |
| nucl.pow. | Maxwell's spectrum | спектр тепловых нейтронов (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | Maxwell's spectrum | быстротепловой нейтронный спектр (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | Maxwell's spectrum | скоростной спектр тепловых нейтронов (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | Maxwell's spectrum | спектр Максвелла (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | Maxwell's spectrum | энергетический спектр тепловых нейтронов (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | Maxwell's spectrum | быстротепловой спектр (MichaelBurov) |
| nano | Maxwell's wave equation | волновое уравнение Максвелла |
| antenn. | time harmonic Maxwell's equations | уравнения Максвелла для гармонических полей |
