Terms for subject General containing Marketable Securities

English	Russian
increase in marketable securities	увеличение стоимости ценных бумаг
marketable debt securities	рыночные долговые обязательства
marketable equity securities	рыночные ценные бумаги, дающие право собственности
Marketable equity securities – current	Краткосрочные инвестиции в акции (Lavrov)
Marketable equity securities – non-current	Долгосрочные инвестиции в акции (Lavrov)
marketable securities	биржевые ценные бумаги (Lavrov)
Marketable Securities	легко реализуемые ценные бумаги (краткосрочные инвестиции)
marketable securities	эмиссионные ценные бумаги (also negotiable security) noun [C] Finance ) a security = a financial asset such as a share or bond) that can be bought and sold: At the end of the quarter, the group had cash and marketable securities of $776 m. OBED Alexander Demidov)
marketable securities at cost	биржевые ценные бумаги по номинальной стоимости (биржевая цена – (Market Value) Lavrov)
marketable securities at cost which approximates market value	ценные бумаги по рыночным ценам
Recovery of unrealized loss on valuation of marketable equity securities	Покрытие нереализованного убытка от оценки рыночных ценных бумаг, дающих право собственности (от снижения стоимости акций)
Unrealized loss on valuation of marketable equity securities	нереализованный убыток от оценки рыночных ценных бумаг, дающих право собственности