| English | Russian |
| act of man | человеческое действие (в отличие от непреодолимой силы и действия норм права) |
| confidence man | лицо, злоупотребляющее доверием |
| contact man | контактный человек |
| dead man's part | наследственная масса за вычетом законной доли вдовы и детей |
| hit man | убийца по поручению |
| holdup man | вооружённый разбойник |
| honest man | честный человек |
| jury man | присяжный |
| jury man | член коллегии присяжных |
| key-man | 'хороший гражданин', предлагающий имена других достойных граждан для включения их в список возможных присяжных |
| lawless man | человек, находящийся вне закона |
| man in the dock | подсудимый |
| man of straw | лжесвидетель |
| Manning and Grander's Common Pleas Reports | сборник решений суда общих тяжб, составители Мэннинг и Грейнджер (1840-1844) |
| Manning and Grander's Common Pleas Reports | сборник решений суда общих тяжб (составители Мэннинг и Грейнджер, 1840-1844) |
| Manning and Granger's Common | сборник решений суда общих тяжб (составители Мэннинг и Грейнджер, 1840-1844) |
| Manning and Granger's Common Pleas Reports | сборник решений суда общих тяжб, составители Мэннинг и Грейнджер (1840-1844) |
| Manning and Ryland's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи, составители Мэннинг и Райланд (1827-1830) |
| Manning and Ryland's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Мэннинг и Райланд, 1827-1830) |
| Manning, Granger and Scott's Common Bench Reports | сборник решений суда общих тяжб, составители Мэннинг, Грейнджер и Скотт (1845-1856) |
| Nevile and Manning's King's Bench Reports | сборник решений суда королевской скамьи, составители Невил и Мэннинг (1831-1836) |
| Nevile and Manning's King's Bench Reports | сборник решений Суда королевской скамьи (составители Невил и Мэннинг, 1831-1836) |
| Nevile and Manning's Magistrates' Cases | сборник решений магистратских судов, составители Невил и Мэннинг (1832-1836) |
| Nevile and Manning's Magistrates' Cases | сборник решений магистратских судов (составители Невил и Мэнкинг, 1832-1836) |
| no man's land | ничейная земля |
| odd man | решающий голос (при преимуществе одного голоса (не принадлежащего председателю)) |
| one-man | единоличный |
| one-man company | компания с единоличным владельцем |
| reasonable man | средний участник гражданского оборота |
| reasonable man | разумный человек |
| right of man | право человека |
| security man | сотрудник службы безопасности |
| ship manning | комплектование экипажа судна (Alexander Demidov) |
| ship manning requirements | требования, предъявляемые к комплектованию экипажа судна (Alexander Demidov) |
| staff man | штатный сотрудник |
| straw man | лжесвидетель (Andrey Truhachev) |
| strong arm man | убийца |
| undercover man | сыщик |
| undercover man | детектив |
