 |
| English | Russian |
| cluster mailbox | абонентский почтовый шкаф (не путать с абонементным почтовым шкафом. Абонентский почтовый шкаф — специальный шкаф с запирающимися ячейками, устанавливаемый в жилых домах. twinkie) |
| deposit a letter in the mailbox | опустить письмо в почтовый ящик |
| drop a letter in the mailbox | опускать письмо в ящик |
| drop a letter in the mailbox | опустить письмо в ящик |
| mailbox number | "почтовый ящик" (mascot) |
| put a letter in a mailbox | бросить письмо в почтовый ящик (a halfpenny into a slot, etc., и т.д.) |
| put a letter in a mailbox | опустить письмо в почтовый ящик (a halfpenny into a slot, etc., и т.д.) |
| resource mailbox | организационный ящик электронной почты (Баян) |
| resource mailbox | служебный ящик электронной почты (для служебных потребностей, таких как использование помещений и инвентаря Баян) |