Terms for subject Metrology containing Magnetic

English	Russian
cusp-shaped magnetic field	магнитное поле остроугольной геометрии
feebly magnetic material	слабомагнитный материал
frozen-in magnetic field	замороженное остаточное магнитное поле
hard magnetic ferrite	магнитно-жёсткий феррит
interstellar magnetic field	магнитное поле в межзвёздном пространстве
line of magnetic induction	линия магнитной индукции
magnetic area moment	магнитный момент
magnetic base	магнитная стойка (wikipedia.org Катя Харлан)
magnetic behavior of materials	магнитные свойства материалов
magnetic confined plasma	плазма, удерживаемая магнитным полем
magnetic cryostat	криостат с магнитным экранированием
magnetic damping	успокоение например, весов с помощью магнита
magnetic datum	исходный уровень напряжённости магнитного поля
magnetic dipole intensity	намагниченность
magnetic dipole moment	магнитный момент диполя
magnetic-drum memory	память на магнитных барабанах
magnetic field leakage	утечка энергии магнитного поля
magnetic fluid	магнитная жидкость
magnetic gap	магнитный зазор
magnetic history	магнитная история (материала, образца)
magnetic hyperfine level	уровень сверхтонкой магнитной структуры (атома)
Magnetic Inductive flow sensor	магнитно-индуктивный датчик расхода (или расходомер Сабу)
magnetic lines of flux	магнитные силовые линии
magnetic moment alignment	ориентация магнитных моментов в одном направлении
magnetic particle flaw detector	магнитный дефектоскоп
magnetic particle inspection	магнитнопорошковый контроль
magnetic pendulum	маятник из магнитного материала
magnetic pickup	магнитный преобразователь
magnetic-pin transducer	преобразователь с магнитными штырьками
magnetic potential	магнитный потенциометр (для измерения плазмы)
magnetic scale	магнитные весы
magnetic state selector	магнитный селектор атомов с различными состояниями
magnetic strain	деформация под действием магнитного поля (напр., при намагничивании образца)
magnetic susceptibility balance	весы для определения магнитной восприимчивости (материалов)
magnetic susceptibility temperature scale	температурная шкала термометра магнитной восприимчивости
magnetic susceptibility thermometry	магнитная термометрия
magnetic-tape memory	память на магнитных лентах
magnetic tape readout	считывание с магнитной ленты
magnetic tape readout	отсчётное устройство с записью результатов на магнитную ленту
magnetic-test specimen	стандартный контрольный образец для поверки измерителей магнитных материалов
magnetic testings	магнитные испытания
magnetic-tooth transducer	преобразователь с магнитными зубцами
magnetic unit	магнитная единица
magnetic vector	вектор магнитной индукции
magnetic video recorder	видеомагнитофон
nuclear magnetic resonance standard	эталон, основанный на явлении ядерного магнитного резонанса
ratio of electron and proton magnetic moments	отношение магнитных моментов электрона и протона
remanent magnetic strain	деформация за счёт остаточной намагниченности
soft magnetic ferrite	магнитно-мягкий феррит
stellar magnetic field	магнитное поле звезды
toroidal magnetic trap	тороидальная магнитная ловушка