 |
| English | Russian |
| designed with ... in mind | разработанный с учётом (a revolutionary new beer bottle designed with the male anatomy in mind ART Vancouver) |
| have the other's best interests in mind | беспокоиться за других (akimboesenko) |
| made with ... in mind | изготовленный с учётом (a revolutionary new couch made with the male anatomy in mind ART Vancouver) |
| market mind | рыночная установка (Viacheslav Volkov) |
| Top of Mind | первое, что вспоминается (OP_UA) |
| Top of Mind | самый вспоминаемый бренд (OP_UA) |
| top-of-mind awareness | популярность, популярность марки из подсознания (kliuwka) |
| with specific applications in mind | под конкретные задачи (vlad-and-slav) |