Terms for subject Military containing MIDS

English	Russian
mid air collision	столкновение в воздухе
mid-air recovery system	система спасения подхватом в воздухе
mid-air refueling squadron	эскадрилья самолётов-заправщиков
mid-air retrieval system	система спасения подхватом в воздухе
mid-atmospheric warming	потепление средних слоёв атмосферы
mid-atmospheric warming	нагревание средней атмосферы
mid-Canada identification zone	зона опознавания летательного аппарата центральной Канады
Mid-Canada Line	рубеж радиолокационного обнаружения "Мид-Кэнада лайн"
mid-career education	обучение на среднем этапе службы
mid-central air procurement district	средне-центральный заготовительный округ военно-воздушных сил
Mid-Central Air Procurement District	Средне-Центральный заготовительный округ ВВС
Mid-Central district	Средне-Центральный округ
mid-course decoy	ЛЦ, сбрасываемая на среднем участке траектории
mid-course guidance	наведение на среднем участке траектории
mid-course guidance	наведение на маршевом участке траектории
mid-course homing	самонаведение на маршевом участке траектории
mid-course homing	самонаведение на среднем участке траектории
mid-course intercept	перехват ракеты на маршевом участке траектории
mid-course interception	перехват ракеты на маршевом участке траектории
mid-course updated inertial navigation	инерциальное наведение с коррекцией на среднем участке траектории
mid effective range	средняя дальность действительного огня
mid identification zone	зона опознавания летательного аппарата центральной Канады
mid-intensity battlefield	боевые действия средней интенсивности
mid-intensity conflict	конфликт средней интенсивности (означает ограниченную или общую войну с применением обычных вооружений)
mid-intensity conflict	военный конфликт средней напряжённости
mid-intensity combat environment	боевая обстановка средней интенсивности
mid-intensity combat environment	боевая обстановка средней напряжённости
mid-intensity war	война с средней интенсивностью боевых действий
mid-level conventional war	обычная война (на грани ядерной)
mid-life improvement	усовершенствование изделия в середине срока эксплуатации
mid-life improvement	усовершенствование, проводимое после первой половины срока эксплуатации (военной техники)
mid-life update	модернизация изделия в середине срока службы
mid-life upgrade	модернизация изделия в середине срока службы
mid-month military pay	двухнедельное денежное довольствие
mid-ocean meeting point	район встречи в океане
mid-ocean meeting point	место встречи в океане
mid-ocean target array	комплекс целей в океане
mid-ocean target array	группа целей в океане
mid-range estimate	среднесрочная оценка обстановки
mid-range munition	боеприпас средней дальности
mid-range objectives	объекты полосы наступления в глубине обороны (противника)
mid-range remotely piloted vehicle	дистанционно-пилотируемый летательный аппарат средней дальности
mid-range trajectory	траектория средней дальности полёта (ракеты)
mid remote control	управление на средних дальностях
mid-runway visibility range	величина видимости на взлётно-посадочной полосе, полученная от измерительного прибора, расположенного на удалении от взлётно-посадочной полосы
mid-section	срединная секция (WiseSnake)
mid-size ballistic missile	баллистическая ракета средней дальности (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
mid-term defense program	среднесрочная военная программа (НАТО)
mid-thrust family engine	двигатель семейства силовых установок средней тяги
mid-trajectory detachable multiple reentry vehicle	РГЧ, отделяющаяся от ступени носителя на среднем участке траектории
mid-trajectory intercept	перехват ракеты на среднем участке траектории
mid-trajectory interception	перехват ракеты на среднем участке траектории
mid-trajectory maneuvering warhead	РГЧ, маневрирующая на среднем участке траектории
mid-wing aircraft	среднеплан (Киселев)
mid wing gear box	редуктор в средней части крыла