English | Russian |
except fuel-injected engine M/T | за исключением двигателей с впрыском с РКП (ручная коробка передач) |
fuel-injected engine M/T only | только для двигателей с впрыском топлива и РКП (ручной коробкой передач) |
I'm out getting mine | я вылезаю из своего фаэтона (Alex_Odeychuk) |
I'm out of gas | У меня кончился бензин (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock) |
I'm unacquainted with this part of the world | я не знаком с этими местами (bigmaxus) |
M + S tyres | универсальные шины (Mud + Snow Karabas) |
maximum no-load r. p. m. | предельное число оборотов двигателя без нагрузки в минуту |
maximum permissible r. p. m. | максимально допустимое число оборотов в минуту |
M+S M&S | для зимней эксплуатации с развитым рисунком протектора "М+S"или "M&S" означает "грязь и снег" (Талекс) |
M+S tire | зимняя шина |
M/T only | только для РКП |
R.M.P. | обороты в минуту |
S.M.J. | соединительный терминал |
T/M | трансмиссия (TRANSMISSION Ashley_) |