| Subject | English | Russian |
| rel., christ. | Alexander of Lyon | Александр Лионский (раннехристианский святой browser) |
| dog. | Bichon-Lyon | бишон-лион (Himera) |
| prop.name | Corneille de Lyon | Корнель Де Лион |
| relig. | Council of Lyon | Лионский собор католической церкви (1. 1245, the 13th ecumenical council of the Roman Catholic Church; 2. 1274, the 14th ecumenical council of the Roman Catholic Church) |
| rel., christ. | Eucherius of Lyon | Евхерий Лионский (христианский святой browser) |
| polit. | G8 Lyon/Roma group | Лионская / Римская группа "восьмёрки" |
| geogr. | Gulf of Lyon | Лионский залив (Mira_G) |
| genet. | hemoglobin Lyon | гемоглобин Лион (сродство к кислороду повышено; делеция захватывает аминокислоты лизин и валин в 17-м и 18-м положениям -цепи dimock) |
| tech. | Lyon Centre d'Etudes Nucleaires | Лионский центр ядерных исследований |
| foreig.aff. | Lyon Group Forty Recommendations | сорок рекомендаций Лионской группы |
| foreig.aff. | Lyon Group of Senior Experts on Transnational Organised Crime | Лионская группа старших экспертов по транснациональной организованной преступности |
| foreig.aff. | Lyon Group on Transnational Organised Crime | Лионская группа по транснациональной организованной преступности |
| genet. | Lyon hypothesis | гипотеза инактивированной Х-хромосомы (dimock) |
| genet. | Lyon hypothesis | гипотеза Лайон (гипотеза, предложенная независимо М. Лайон и Л. Расселом в 1961, они предположили наличие инактивации в эмбриональных клетках самок млекопитающих одной из Х-хромосом, что лежит в основе компенсации дозы dimock) |
| genet. | Lyon's hypothesis | гипотеза инактивированной Х-хромосомы (dimock) |
| genet. | Lyon's hypothesis | гипотеза Лайон (dimock) |
| med.appl. | Lyon spinal orthose | ортоз туловища Лайона |
| IMF. | Lyon terms | лионские условия (debt restructuring) |
| immunol. | Maxwell-Lyon sign | симптом Максвелла-Лайона (появление тягучих слизистых нитей в отделяемом из конъюнктивального мешка после раздражения конъюнктивы аппликатором при весеннем катаре глаза) |
| cardiol. | Sokolow-Lyon index | индекс Соколова-Лайона (OstrichReal1979) |
| rel., cath. | St. Annemund of Lyon | Аннемунд Лионский (collegia) |
| rel., cath. | St. Genesius of Lyon | Генезий Лионский (collegia) |
| rel., cath. | St. Justus of Lyon | Иуст Лионский (collegia) |
| rel., cath. | St. Nicetius of Lyon | Никита Лионский (collegia) |
| rel., cath. | St. Pothinus of Lyon | Пофин Лионский (collegia) |
| rel., cath. | St. Rusticus of Lyon | Рустик Лионский (collegia) |
| rel., cath. | St. Sacerdos of Lyon | Сакердос Лионский (collegia) |
| ed. | University of Lyon | Лионский университет (grafleonov) |
| names | William Lyon Mackenzie | Уильям Лайон Маккензи (1795 — 1861, один из лидеров антиколониального восстания в Канаде (род. в Шотландии)) |
| names | William Lyon Mackenzie King | Уильям Лайон Маккензи Кинг (1874 — 1950, премьер-мин. Канады (1921 — 26, 1926 — 30, 1935 — 48)) |
