Terms for subject Law containing Loan Agreement

English	Russian
discharge secured claims under the loan agreement	погасить обеспеченные залогом требования по договору кредита (Alex_Odeychuk)
discharge secured claims under the loan agreement	удовлетворить обеспеченные залогом требования по договору кредита (Alex_Odeychuk)
Extension to Loan Agreement	договор о продлении срока действия кредитного договора (Leonid Dzhepko)
Facility On-Loan Agreement	Договор вторичного займа по кредитной линии (Lavrov)
fixed rate loan agreement	кредитное соглашение с фиксированной процентной ставкой (4uzhoj)
loan agreement for the securities	договор займа ценными бумагами (foina_cale)
loan for use agreement	договор займа вещей (алешаBG)
Master Collateralized Loan Agreement	Договор займа с залоговым обеспечением (Johnny Bravo)
Master Collateralized Loan Agreement	Генеральное соглашение об обеспеченной ссуде (Johnny Bravo)
new loan agreement	новый кредитный договор (bigmaxus)
On-Loan Agreement	Договор вторичного займа (Lavrov)
the Parties hereby acknowledge their obligations under the Existing Loan Agreements to which they are party	Стороны подтверждают свои обязательства по действующим Договорам кредита, заключённым между ними (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)