Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Terms
for subject
Construction
containing
Lime
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
air-setting
lime
воздушная известь
air-slaked powdered
lime
известь-пушонка
alkali-
lime
index
модуль основности
anhydrous
lime
известь-кипелка
anhydrous
lime
негашёная известь
anhydrous
lime
кипелка
Apply a
lime
primer to the surface
Производите огрунтовку поверхности известковым составом
autoclaved
lime
известь автоклавного твердения
bisulfite of
lime
бисульфит извести
blue lias
lime
гидравлическая известь лейасовой формации
builder's
lime
строительная известь
burned
lime
известь, загасившаяся при недостатке воды
burnt and ground
lime
молотая известь-кипелка
burnt and ground
lime
молотая негашёная известь
burnt
lime
живая известь
burnt
and ground
lime
едкая известь-кипелка
burnt
lime
кипелка
burnt
and ground
lime
негашёная известь
burnt
lime
едкая известь
carbonate
lime
карбонатная известь
carbonate of
lime
карбонат кальция
carbonation of hydrated
lime
карбонизация гашёной извести
caustic
lime
едкий кальций
cellular concrete based on loess and
lime
лёссоизвестковый бетон
cement-
lime
mortar
цементно-известковый раствор
cement-
lime
mortar
цементно-известковая растворная смесь
cement mortar without
lime
цементный раствор без добавки извести
chlorides of
lime
хлорная известь
chlorinated
lime
process
обработка воды хлорной известью
common
lime
негашёная известь
cream of
lime
известковое молоко
cream of
lime
пена на известковом молоке
cutting
lime
slaker
фрезерный известегаситель
dead
lime
мёртвая
не способная гаситься
известь
deep
lime
mixing
технология глубокого смешивания с известью
(
MichaelBurov
)
dolomitic
lime
известь с окисью магния
dry hydrated
lime
известь-пушонка
dry hydrated
lime
гидратированная известь
dry hydrated
lime
гашёная известь
fat
lime
жирное известковое тесто
finish
lime
отделочная известь
finishing hydrated
lime
отделочная гашёная известь
free
lime
несвязанная известь
garden
lime
садовая побелка
garden
lime
садовая известь
garden
lime
магнезиальная известь
grind
lime
измельчать известь
ground
lime
молотая известь
gypsum-
lime
binder
гипсо-известковое вяжущее
high calcium
lime
известь с большим содержанием окиси кальция
high-
lime
cement
цемент с повышенным содержанием извести
high-
lime
rock
известняк высокого титра
high-calcium
lime
кальциевая известь
high-exothermal
lime
высокоэкзотермичная известь
hydrate
lime
into milk of lime
гасить известь в известковое молоко
hydrate of
lime
гидроксид кальция
hydrate of
lime
гидрат окиси кальция
hydrated
lime
гидратированная известь
hydrated sulphate of
lime
гипс
Interior mouldings should be formed from
lime
-gypsum plaster
Тяги внутри здания выполняются из известково-гипсового раствора
Japanese
lime
липа японская
Keep
lime
in hermetically sealed containers
Известь храните в герметической таре
Keep
lime
in the premises
Известь храните в закрытых помещениях
Kero-with-
lime
Мел-керосин
(testing; Используется в качестве альтернативы DPE при проверке герметичности сварки стыкуемых элементов небольшой толщины)
flower
)
kill
lime
погасить известь
killed
lime
мёртвая
не способная гаситься
известь
killed
lime
мёртвая
HP способная гаситься
известь
laminated
lime
тонкослойный известняк
lias
lime
лейасский известняк
lias
lime
гидравлическая известь
lime
activity
активность извести
lime
agitator
известемешалка
lime
-alumina-borosilicate glass
кальций-натрий-алюмоборосиликатное стекло
lime
and soda-ash process
умягчение воды известью и кальцинированной содой
lime
-and-mastic painting
известково-мастичная окраска
lime
-ash binder
известково-зольное вяжущее
lime
-ash brick
известково-зольный кирпич
lime
-ash cement
известково-зольный цемент
lime
based porous concrete
ячеистый бетон на известковой основе
(
ribca
)
lime
binder
известковое вяжущее
lime
-binding cantilevering
связывающая способность известкового раствора
lime
-binding capacity
связывающая способность известкового раствора
lime
brick masonry
кладка из силикатного кирпича
Lime
bricks should be stored stacked on pallets
Силикатный кирпич следует хранить уложенным на поддоны
lime
brush
маховая кисть
lime
burning
обжиг известняка
lime
cast
известково-цементная штукатурка
lime
catcher
водосмягчитель
lime
-cement binder
известково-цементное вяжущее
lime
cement mortar
известково-цементный раствор
lime
clarification
осветление с помощью извести
lime
clarification
осветление известью
lime
clay
известковая глина
lime
coating
меловое покрытие
lime
compression
силикатбетон
lime
compression
бетон на извести
lime
concrete
известковый бетон
lime
concrete
бетон на известковом вяжущем
lime
concretion
включение извести
lime
-containing material
известьсодержащий материал
lime
dinas
огнеупорная глина с большим содержанием кремнезёма
(ан.)
lime
-dinas brick
динасовый кирпич
lime
dust
тонкая известь
lime
efflorescence
известковые выцветы
(на поверхности бетона)
lime
feldspar
известковый полевой шпат
lime
felspar
известковый полевой шпат
lime
-gypsum mortar
известково-гипсовый раствор
(
Serger
)
lime
-handling equipment
транспортёр для извести
lime
hydrating drum
известегасильный барабан
lime
hydrating machine
машина для гашения извести
lime
lead glass
известково-свинцовое стекло
lime
lead glass
полухрусталь
lime
mixer
миксер для известкового раствора
lime
mortar bin
затворный бак
lime
paint
белая известь
lime
paste handling pump
известенасос
lime
paste whitewash
известковая побелка
lime
pile
известковая свая
lime
piling
устройство известковых свай
lime
pit
известковый карьер
lime
pit
известковая яма
lime
pit
творильная яма для извести
lime
plastering
известково-гипсовый раствор
lime
powder
известковая мука
lime
-pozzolana binder
известково-пуццолановое вяжущее
lime
-pozzolanic cement
известково-пуццолановый цемент
lime
-pozzolanic cement
известково-пуццолановое вяжущее
lime
process
известкование
(воды)
lime
process
процесс известкования
lime
production plant
завод по производству извести
(
ribca
)
lime
-proof
устойчивый против воздействия извести
lime
-pumice binder
известково-пемзовое вяжущее
lime
rake
гребок для извести
lime
ratio
гидравлический модуль
(отношение процента извести к проценту кремнезёма, глинозёма и окиси железа в цементе)
lime
red
красная охра
lime
-rich slag
заизвесткованный шлак
lime
-rich slag
шлак с большим содержанием извести
lime
rubble
известняковый щебень
lime
sand
известковый песок
lime
-sand binder
известково-песчанистое вяжущее
lime
-sand mixture
известково-песчаная смесь
lime
-sand-cement mixture
известковопесчано-цементная смесь
lime
-sandstone
известковый песчаник
lime
saturation factor
степень насыщения известью
lime
-silica
известково-кремнезёмистый
(
Featus
)
lime
-silica binder
известково-кремнезёмистое вяжущее
lime
silicates glass
силикатное стекло
lime
-slag binder
известковошлаковое вяжущее
lime
-slag cement
известковошлаковый цемент
lime
slag cement
известково-шлаковый цемент
lime
slaker
известегасительный аппарат
lime
slaker
известегасилка
lime
slaker
гасильщик извести
lime
-slaking box
творило
lime
slaking drum
известегасильный барабан
lime
slaking drum
барабанный известегаситель
lime
slaking half-barrel
окомёлок
lime
-slaking pit
творило
lime
-slaking plant
известегасильная установка
lime
slurry
известковое молоко
lime
-soda glass
натриево-известковое стекло
lime
-soda softening
известково-содовое водоумягчение
lime
softening
известкование воды
lime
softening plant
станция известкового умягчения
lime
soil
известковый грунт
(с содержанием карбоната кальция обычно менее 50%)
lime
stone block
блок из известняка
lime
-stone mortar
известковый раствор
lime
treatment
известкование
lime
-tripolite binder
известково-трепельное вяжущее
lime
tub
чан для извести
lime
-tuff binder
известково-туфовое вяжущее
lime
-washed
с известковой побелкой
lime
water
известковое молоко
lime
water
вода, содержащая известь
Lime
water colour is applied using a paint blower
Известковая окраска производится краскопультом
Lime
water colour should be applied to a slightly wet surface
Известковую окраску следует выполнять по слегка увлажнённой поверхности
Lime
water colour should not be applied over a surface painted with emulsion paints
Производить известковую окраску по поверхности, покрытой эмульсионными составами, нельзя
lime
water-color
известковая краска
lime
white
побелка
lime
-white
известковое молоко
(для побелки)
lime
-white
известковать
lime
white
известковая краска
lime
white
известковое молоко для побелки
lime
whitewash
известковая побелка
lime
-whiting
известкующий
lime
-whiting
известкование
lime
yellow
известковая жёлтая
little hydraulic
lime
слабогидравлическая известь
loess-
lime
mixture
лёссоизвестковая смесь
low-
lime
cement
цемент с низким содержанием извести
low-
lime
rock
известняк низкого титра
low-exothermal
lime
низкотермичная известь
low-magnesian
lime
маломагнезиальная известь
(with magnesium content up to 5%)
lump
lime
комковая известь
lump
lime
негашёная известь
lump
lime
кусковая
комовая
известь
magnesian
lime
магнезиальная известь
magnesium
lime
садовая известь
magnesium
lime
садовая побелка
marl
lime
известковый мергель
mason's hydrated
lime
гашёная известь для кладки
medium slaking
lime
известь, гасящаяся со средней скоростью
milk of
lime
гашёная известь
milk of
lime
известковое молоко
milled
lime
молотая известь
molar mixture of
lime
and silica
молярная смесь извести и силикагеля
neal
lime
чистая известь
neal
lime
жирная известь
nonhydraulic
lime
воздушная известь
nonslaked
lime
негашёная известь
nonslaked
lime
известь-кипелка
nonslaked
lime
кипелка
oolitic
lime
оолитовый известняк
potassium
lime
glass
известково-калиевое стекло
potassium
lime
glass
калийно-известковое стекло
powder
lime
известь-пушонка
powder
lime
известковый порошок
powder
lime
тонкомолотая кипелка
quick
lime
обожжённая известь
quick
lime
воздушная известь
quick
lime
известь-кипелка
quick slaking
lime
быстро гасящаяся известь
(менее 5 мин)
quick-hardening
lime
быстротвердеющая гидравлическая известь
Quicklime is used in the preparation of
lime
paints
Негашёная известь применяется для приготовления известковых красок
rich in
lime
жирноизвестковый
rich in
lime
богатый известью
roller-type
lime
slaker
бегунковый известегаситель
sand-
lime
brick
силикатный кирпич
sand
lime
brick industry
производство силикатного кирпича
sand-
lime
mortar
известково-песчаный раствор
sand-carrying cantilevering of
lime
способность извести принять песок без повышения жёсткости
(способ определения жирности извести)
sand-carrying capacity of
lime
способность извести принять песок без повышения жёсткости
(способ определения жирности извести)
silica-
lime
известково-кремнезёмистый
(
Altv
)
silicate of
lime
силикат кальция
silicate of
lime
кремнекислый кальций
slake
lime
into putty
гасить известь в тесто
(paste)
slaked
lime
известковое тесто
slaked
lime
гидратированная известь
slaked
lime
producing plant
известковый завод
slaking of
lime
гашение извести
slate
lime
сланцевая известь
slow slaking
lime
медленно гасящаяся известь
(более 30 мин)
soda
lime
известь, гашёная раствором едкого натра
soda
lime
glass
силикатное стекло
soda-
lime
silica glass
силикатное стекло
soda-
lime
silica glass
известково-. натриевое стекло
soda-and-
lime
process
умягчение воды известкованием
soil-
lime
stabilization
укрепление грунта известью
the butt joints inside the building are packed with
lime
and cement mortar
Стыки внутри здания заделываются известково-цементным раствором
ungauged
lime
plaster
известковая штукатурка
(только на извести, песке и воде без добавления гипса)
unhydrated
lime
негашёная известь
unkilled
lime
негашёная известь
water-
lime
ratio
водоизвестковое отношение
wet
lime
пластичный известковый раствор
white
lime
гашёная известь
white
lime
известковый раствор
white
lime
paint
известковая окраска
white
lime
paint
известковая побелка
white
lime
plaster
белая штукатурка
Yurassic
lime
юрский известняк
Get short URL