English | Russian |
environmental legislative process | законодательный процесс в области охраны окружающей среды (The systematic course of proceedings in which a bill that would preserve or protect ecological resources may be enacted as a law; Систематизированная процедура, в которой законопроект, направленный на защиту или сохранение природных ресурсов, может приобрести силу закона) |
legislative authority | полномочие на законодательную деятельность (The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status; Правомочия специального собрания лиц или делегатов приводить законопроект, резолюцию или специальное постановление к официальному, юридически обязательному статусу) |
legislative competence | законодательная правоспособность (Полномочия суда участвовать в подготовке законов, участвовать в процессе приведения законов в исполнение) |
legislative information | информация о законодательстве (Knowledge or a service providing knowledge concerning actual and proposed laws, including approval status, the history and content of deliberative proceedings and the specific language of those laws; Знания или передающая знания услуга, касающиеся действующих законов или предлагаемых к рассмотрению законопроектов, включая информацию о состоянии рассмотрения, содержания слушаний, а также текстов этих законов) |
legislative procedure | законодательная процедура (Any prescribed step or manner of proceeding that a law making body takes in proposing laws, resolutions or special acts before they can be enacted or passed; Предписанный этап или процедура, исполняемые законодательным органом при подготовке законопроектов, резолюций или специальных актов до их принятия или вступления в силу) |
legislative process | законодательный процесс (The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status; Весь комплекс действий, необходимых для того, чтобы закон, резолюция или специальный акт приобрели юридически обязательный характер) |