Terms containing Leap of Faith

Subject	English	Russian
gen.	leap of faith	прыжок веры
gen.	Leap of Faith	прыжок веры (raf)
amer.	leap of faith	вера в непредсказуемое (It requires a significant leap of faith to believe that we can succeed where so many others have failed. Val_Ships)
relig.	leap of faith	мост веры (Metaphor used to describe commitment to an objective uncertainty, specifically to the Christian God)
idiom.	leap of faith	кредит доверия (Taras)
idiom.	leap of faith	акт веры (Marinade)
idiom.	leap of faith	наудачу (Действие на основе экстраполяции существующего опыта, недостаточного или недостоверного shergilov)
idiom.	leap of faith	решительный шаг (VLZ_58)
idiom.	leap of faith	смелый поступок (VLZ_58)
idiom.	leap of faith	наобум (shergilov)
explan.	leap of faith	решительный и смелый шаг (Take a leap of faith and trust them – Сделайте решительный шаг и доверьтесь им Taras)
idiom.	leap of faith	прыжок в неизвестность (MVE)
relig.	leap of faith	рывок веры
media.	leap of faith	резкое изменение убеждений (bigmaxus)
inf.	leap of faith	слепая вера (Alexander Matytsin)
gen.	leap of faith	скачок веры
idiom.	take a leap of faith	сделать решительный шаг (vishark)