Terms for subject Missiles containing Launched

English	Russian
air-launched ballistic missile	самолётная баллистическая ракета
air-launched missile	запускаемый в воздухе снаряд
air-launched missile	авиационный снаряд
airborne launch control center	ВКП стартового комплекса
aircraft launched rocket	запускаемая с самолёта ракета
automatic launch	автоматический старт
automatic launch procedure	автоматизированные предстартовые операции
cancellation of launch	отмена запуска
catapult-launched missile	запускаемый с катапульты снаряд
cold eject missile launch	"холодный" старт передвижной ракеты (when a missile is ejected from the canister using compressed gas before its engines ignite)
cold-launch technique	метод холодного пуска
composite launch sequence plan	комплексный план последовательности пусков
estimated launch position	расчётное положение пуска
fighter-launched missile	запускаемый с истребителя снаряд
ground-launched missile	запускаемый с земли снаряд
ground-launched rocket method	метод исследования с помощью запускаемых с земли ракет
ICBM launch officer	офицер командного пункта боевого ракетного комплекса межконтинентальной дальности (financial-engineer)
inaugural launch	первый запуск (muzungu)
integrated launch vehicle	ракета космического назначения (сокр. ILV muzungu)
launch Mach number	начальное число М пуска (ракеты)
launch point	стартовая площадка
launch speed	начальная скорость ракеты в момент запуска двигателя
launch velocity	начальная скорость ракеты в момент запуска двигателя
missile launch canister	пусковой контейнер
missile-launch officer	офицер командного пункта боевого ракетных комплекса (наземного и шахтного ракетных комплекса financial-engineer)
missile-launch officer	офицер-ракетчик (financial-engineer)
multiple launch point	позиция с несколькими стартовыми площадками
Musudan Launch Facility	ракетный полигон Мусудан-ни (MichaelBurov)
Musudan Launch Facility	ракетный полигон Мусудан (Северная Корея MichaelBurov)
Musudan-ri Launch Facility	ракетный полигон Мусудан-ни (MichaelBurov)
Musudan-ri Launch Facility	ракетный полигон Мусудан (MichaelBurov)
on launch	при запуске (ракеты Marie_D)
positive launch control	контроль пуска с подтверждением (гарантирующим от несанкционированных действий)
potential launch area	вероятный район стартовых позиций
pre-launch check	предпусковой осмотр
pre-launch survivability	непоражаемость при подготовке к пуску
ramp-launched missile	запускаемый с наклонной установки снаряд
rearward-launched missile	снаряд для обороны бомбардировщика (выстреливаемый с кормовой установки)
satellite launched from a balloon	запускаемый с аэростата искусственный спутник
sea-launched	запускаемый с корабля
ship launched missile	запускаемый с корабля снаряд
shoulder-launched	запускаемый с плеча
silo launch	пуск из шахты
silo-launched	запускаемый с ШПУ
soft launch control center	незащищённый от поражающих факторов ЯВ центр управления пуском
soft launch control center	незащищённый от поражающих факторов ЯВ пункт управления пуском
submarine launch position error	ошибка в направлении пуска в связи с ошибочным определением местоположения ПЛ
submarine launched missile	запускаемый с подводной лодки снаряд
surface-launched missile	запускаемый с поверхности земли или воды снаряд
test launch	пробный пуск (KozlovVN)
velocity vector launch horizon angle	угол между вектором скорости и стартовым горизонтом
vertical-launched missile	вертикально взлетающий снаряд