Terms for subject Sakhalin containing LNG plant

English	Russian
delivery pressure to the LNG plant	давление поставки заводу СПГ
electric heating control systems for pipelines, equipment of LNG plant facilities	системы управления электрообогревом трубопроводов, оборудования объектов завода СПГ
final LNG plant arrangement	окончательной компоновки завода СПГ
gas processed in a LNG plant	переработка газа производится на заводе СПГ
hazardous production of the LNG plant	опасное производство
line pack in the pipeline to ensure supply to the LNG plant during	запас в трубопроводе, гарантирующий снабжение завода СПГ
LNG plant	завод по сжижению природного газа
LNG plant at the full throughput for the	выход на полную мощность завода СПГ
LNG plant bod	основы проектирования завода СПГ
LNG plant design feedgas	проектное газовое сырьё завода СПГ
LNG plant facilities provision with utilities	обеспечение объектов завода СПГ вспомогательными ресурсами
LNG plant inlet conditions	условия на входе завода СПГ
LNG plant Ngls shipped to OET	газоконденсат завода СПГ, направляемый на ТЭН
LNG Plant/OET Team	группа по СПГ / ТОН (Budget)
LNG plant sulfinol feed gas composition	состав питающего газа абсорбера "сульфинол" завода СПГ
LNG plant with export facilities	завод СПГ с сооружениями отгрузки на экспорт
management, activity arrangement and labor conditions for LNG plant employees	управление, организация деятельности и условия труда работников завода СПГ
pipeline infrastructure must have the capacity to deliver gas to satisfy the LNG plant, domestic and fuel gas demands	трубопроводная инфраструктура должна обеспечивать поставку газа заводу СПГ, удовлетворение потребности в бытовом и топливном газе
pipeline to transfer Ngls from the LNG plant to the OET	трубопровод для транспортировки газоконденсата с завода СПГ на ТЭН
seasonal demands from the LNG plant and any domestic consumers of the gas	сезонной потребности завода СПГ и любых местных потребителей газа
Ship-LNG Plant Communication System	система связи судно-завод СПГ (jetty)