Terms for subject General containing LL.M

English	Russian
at the moment I'm only a mister, but when I get my degree I'll be doctor	сейчас я просто "мистер", а когда я получу степень, перед моим именем будут ставить слово "доктор"
he'll change his tune when I'm through with him	я с ним поговорю по-свойски, и он у меня запоёт иначе
he'll change his tune when I'm through with him	я с ним поговорю по-свойски, и он у меня запоёт иначе
I'll come sometime when I'm less busy	я приду как-нибудь, когда буду посвободнее
I'll do it if I'm dared	лучше меня не провоцировать
I'll go when I'm good and ready	я поеду, когда буду совершенно готов
I'll go where I'm sent	куда пошлют, туда и поеду
I'll sleep when I'm dead	на том свете отосплюсь (CreamDragon)
I'm afraid the rolling of the ship will turn my stomach	боюсь, что качка на корабле вызовет у меня тошноту
I'm afraid we'll be tied down in the city all day	боюсь, что мы застрянем в городе на весь день
I'm afraid you'll find it nowhere	боюсь, что вы нигде этого не найдёте
I'm sure that'll be right.	я уверен, что это окажется правильным (Andrey Truhachev)
I'm sure that'll be right.	я уверен, что это окажется верным (Andrey Truhachev)
I'm sure you'll decide we haven't made you come all this way for nothing	я уверен, что вы решите, что мы не заставили Вас приехать весь этот путь ни к чему
it will be the most nerve-wracking gig of my life, I'm sure I'll be in bits beforehand	это будет самое волнующее выступление в моей жизни, я уверена, что буду страшно переживать
Jeb Holcomb, I'm telling you tonight you'll hang for this one.	Казнить нельзя помиловать (Seeing as you don't see fit to hand over those poor folk's gold, this court finds you guilty of murder. Jeb Holcomb, I'm telling you tonight, you'll hang for this one." Alexander Demidov)
reflect on it awhile, you'll see I'm right	поразмыслите об этом и вы увидите, что я прав
whatever profession this young man chooses, I'm sure he'll make out all right	какую бы профессию ни выбрал этот молодой человек, я уверен, его ждёт успех