| English | Russian |
| cloud kitchen | виртуальный ресторан (A ghost kitchen, also known as a dark kitchen or cloud kitchen, is a digital-only restaurant that is available only on food delivery apps like Postmates, UberEats and GrubHub. These kitchens only offer food items and drinks from online brands, cutting out the storefront and human interaction of traditional eateries.  usatoday.com 'More) |
| cloud kitchen | ресторан, работающий только на доставку (A ghost kitchen (also known as a delivery-only restaurant, virtual kitchen, shadow kitchen, commissary kitchen, cloud kitchen or dark kitchen) is a professional food preparation and cooking facility set up for the preparation of delivery-only meals. || в сми наиболее часто используется английское заимствование dark kitchen wikipedia.org 'More) |
| commissary kitchen | виртуальный ресторан ('More) |
| commissary kitchen | ресторан, работающий только на доставку (A ghost kitchen (also known as a delivery-only restaurant, virtual kitchen, shadow kitchen, commissary kitchen, cloud kitchen or dark kitchen) is a professional food preparation and cooking facility set up for the preparation of delivery-only meals. || в сми наиболее часто используется английское заимствование dark kitchen wikipedia.org 'More) |
| dark kitchen | виртуальный ресторан (A ghost kitchen, also known as a dark kitchen or cloud kitchen, is a digital-only restaurant that is available only on food delivery apps like Postmates, UberEats and GrubHub. These kitchens only offer food items and drinks from online brands, cutting out the storefront and human interaction of traditional eateries. usatoday.com 'More) |
| dark kitchen | ресторан, работающий только на доставку (A ghost kitchen (also known as a delivery-only restaurant, virtual kitchen, shadow kitchen, commissary kitchen, cloud kitchen or dark kitchen) is a professional food preparation and cooking facility set up for the preparation of delivery-only meals. || в сми наиболее часто используется английское заимствование dark kitchen wikipedia.org 'More) |
| ghost kitchen | виртуальный ресторан (такой перевод используется в переводе МКТУ версии 2024 г. classinform.ru 'More) |
| ghost kitchen | ресторан, работающий только на доставку (A ghost kitchen (also known as a delivery-only restaurant, virtual kitchen, shadow kitchen, commissary kitchen, cloud kitchen or dark kitchen) is a professional food preparation and cooking facility set up for the preparation of delivery-only meals. || в сми наиболее часто используется английское заимствование dark kitchen wikipedia.org 'More) |
| kitchen manager | шеф-повар |
| shadow kitchen | виртуальный ресторан ('More) |
| shadow kitchen | ресторан, работающий только на доставку (A ghost kitchen (also known as a delivery-only restaurant, virtual kitchen, shadow kitchen, commissary kitchen, cloud kitchen or dark kitchen) is a professional food preparation and cooking facility set up for the preparation of delivery-only meals. || в сми наиболее часто используется английское заимствование dark kitchen wikipedia.org 'More) |
| virtual kitchen | виртуальный ресторан ('More) |
| virtual kitchen | ресторан, работающий только на доставку (A ghost kitchen (also known as a delivery-only restaurant, virtual kitchen, shadow kitchen, commissary kitchen, cloud kitchen or dark kitchen) is a professional food preparation and cooking facility set up for the preparation of delivery-only meals. || в сми наиболее часто используется английское заимствование dark kitchen wikipedia.org 'More) |
