DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing Kingdom | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a horse! a horse! my kingdom for a horse!коня! коня! всё царство за коня! (W. Shakespeare; У. Шекспир)
I will not change a cottage in possession for a kingdom in reversionне сули журавля в небе, а дай синицу в руки
in the kingdom of the blind the one eyed man is kingв стране слепых и одноглазый-царь
in the kingdom of the blind the one eyed man is kingв королевстве слепых одноглазый человек-король (досл.)
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the Kingdom of Godлегче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богачу войти в Царствие Божие
it is much harder for a rich person to enter the Kingdom of God than for a camel to go through the eye of a needleлегче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богачу войти в Царствие Божие