 |
| Subject | English | Russian |
| bank. | Central KYC | Централизованный реестр результатов проверки клиентов (CKYC, Индия Ker-online) |
| corp.gov. | complete KYC | проводить процедуру ЗСК (KYC / know your customer = ЗСК / знай своего контрагента / клиента. В речи профессионалов, например, банкиров, русское сокращение употребляется без расшифровки. Alexander Oshis) |
| st.exch. | complete KYC | проходить процедуру проверки (Given that these services are regulated, you will have to complete KYC before being able to use them – Эти сервисы подпадают под требования регулятора, поэтому для их использования вам будет нужно пройти процедуру проверки Alexander Oshis) |
| fin. | KYC principle | принцип осведомлённости о клиенте (Alex Lilo) |
| fin. | KYC principle | принцип "знай своего клиента" (know your customer Alex Lilo) |
| busin. | KYC procedure | процедура идентификации клиента (Alexander Matytsin) |
| fin. | KYC requirements | требования идентификации, верификации и изучения клиентов (Alex_Odeychuk) |