Terms for subject Technology containing Journal

English	Russian
air bearing journal	опорный подшипник на воздушной подушке
air journal bearing	опорный подшипник на воздушной подушке
air lubricated journal bearing	подшипник с воздушной смазкой (Vanda Voytkevych)
axle journal	шейка оси
axle journal	осевая цапфа
axle journal	пята оси
axle journal	осевая шейка
axle-journal collar	буртик шейки оси
axle journal collar	буртик шейки оси
axle-journal collar	буртик оси
bearing journal	шейка под подшипник (вала)
bearing journal	шейка
bearing journal surface	поверхность шейки
cam journal	гребенчатая цапфа
camshaft bearing journal	шейка распредвала
camshaft bearing surface journal	шейка распредвала
camshaft journal	шейка распредвала
centering journal	центрирующая цапфа
centring journal	центрирующая цапфа
coefficient of journal friction	коэффициент трения во вращательной паре
collar journal	гребенчатая шейка
collar journal	гребенчатая цапфа
combined journal and thrust bearing	радиально-упорный подшипник
conical journal	конический шип
connecting rod bearing journal	шатунная шейка
connecting rod journal	шатунная шейка
connecting rod journal diameter	диаметр шатунной шейки
crank journal	шейка коленчатого вала
crank journal	шейка кривошипа
crank journal	коренная шейка
crankshaft bearing journal surface	поверхность шейки коленвала
crankshaft connecting rod journal	шатунная шейка коленвала
crankshaft end-journal bearing	концевой подшипник коленчатого вала
crankshaft journal bore	отверстие шейки коленвала
crankshaft journal hardness tolerance	допуск на твёрдость шейки коленвала
crankshaft journal surface	поверхность шейки коленвала
crankshaft main bearing journal	коренная шейка коленвала
crankshaft main journal	коренная шейка (о двигателе)
crankshaft rod journal	шатунная шейка коленвала
cylindrical journal	цилиндрический шип
cylindrical journal	цилиндрическая цапфа
disk-fed journal bearing	подшипник скольжения с подачей смазки дисками
drip-fed journal bearing	подшипник скольжения с капельной смазкой
electronic journal	электронная газета
electronic journal	газета, воспроизводимая на экране телевизора
end journal	пята
end journal bearing	подшипник для концевой цапфы
end journal bearing	концевой подшипник
engine room journal	машинный журнал
extruded journal bearing	вытянутый подшипник шейки вала (вид повреждения)
flat journal	цапфа со щитом
flat journal	цапфа с плоским хвостом
floating ring journal bearing	радиальный подшипник с плавающей втулкой (гидродинамический)
floating-ring journal bearing	радиальный подшипник с плавающей втулкой
floating-ring journal bearing	радиальный гидродинамический подшипник с плавающей втулкой
foil journal bearing	ленточный радиальный подшипник
forked journal	цапфа вразвилку
gas-lubricated foil journal bearing	ленточный подшипник скольжения с газовой смазкой
grease-fed journal bearing	подшипник скольжения с консистентной смазкой
journal and cam portion	поверхности шеек и кулачков
journal and fillet portion	коренные и шатунные шейки
journal bearing	подшипник шейки
journal bearing	подшипник скольжения
journal bearing	главный подшипник скольжения шарошечного долота
journal bearing	радиальный подшипник скольжения (rgost.ru golos-tatiana)
journal bearing	радиальный подшипник
journal bearing	опорный подшипник скольжения
journal bearing	цапфовый подшипник (felog)
journal bearing	опорный подшипник
journal-bearing	опорный подшипник (радиальный)
journal bearing	подшипник на втулке вала
journal bearing clearance	зазор радиального подшипника
journal-bearing wedge	вкладыш буксового подшипника
journal bearing wedge	вкладыш буксового подшипника
journal bearing with double thrust location	двойной радиально-упорный подшипник
journal box	грундбукса
journal box	осевая букса
journal box	втулка неразъемного подшипника
journal box	втулка неразъёмного подшипника
journal box lid	крышка осевой буксы
journal-box lid	крышка осевой буксы
journal collar	буртик шейки (оси)
journal cross	крестовина шарнирной муфты (agrabo)
journal damage	повреждение шейки
journal file	журнал
journal file	журнальный файл
journal fillet	галтель шейки (коленчатого вала)
journal friction	трение во вращательной паре
journal housing	корпус осевой буксы
journal misalignment	перекос подшипника скольжения
Journal of Experimental and Theoretical Physics	ЖЭТФ (makhno)
Journal of Petroleum Technology	журнал "Джорнэл оф петролеум текнолоджи"
journal oil passage	масляный канал шейки
journal outside diameter	наружный диаметр шейки
journal part	шейка
journal plain bearing diameter	приработочный слой подшипника
journal section	цапфенная часть (конвертера)
journal sleeve	муфта скольжения (Borys Vishevnyk)
journal surface	поверхность шейки
journal taper	конус шейки
king journal	центральная цапфа
Knowledge Finder Comprehensive Unabridged Journal	журнал на CD-ROM, содержащий статьи из многих изданий
lower journal bearing	вкладыш постели подшипника
lower-journal bearing	вкладыш постели подшипника
main bearing journal	коренная шейка
misaligned journal bearing	подшипник скольжения, установленный с перекосом
multilobe journal bearing	многоклиновой подшипник скольжения (гидродинамический)
multirow cylindrical bearing journal assembly	букса с многорядными цилиндрическим подшипником
multirow cylindrical-bearing journal assembly	букса с многорядным цилиндрическим подшипником
neck journal	шип
neck journal	выточка на валу
neck journal bearing	промежуточный подшипник
neck journal bearing	радиальный подшипник
neck journal bearing	опорный подшипник
neck journal bearing	подшипник скольжения
Oil and Gas Journal	журнал "Ойл энд гэс джорнэл"
original size journal	шейка исходного размера
out-of-round journal	некруглая шейка
parallel roller journal bearing	параллельный опорный роликовый подшипник
pedestal journal box	букса челюстного типа
pilot journal	направляющая цапфа
pivot journal	шейка
plain journal bearing	опорный подшипник скольжения
pointed journal	центр (напр., токарного станка)
rod bearing journal	шатунная шейка
rod journal	шатунная шейка (о двигателе)
rod journal diameter	диаметр шатунной шейки
rod journal radius	радиус шатунной шейки
seal journal	шейка уплотнения
self-contained journal bearing assembly	отдельно стоящий подшипник скольжения
service journal	журнал технического обслуживания (напр., для компрессора Malenkova_Kate)
single-row ball journal	однорядный подшипник
slotted journal	пропазованный шип
spindle bottom journal diameter	диаметр шейки нижней часть оси
spindle top journal diameter	диаметр верхней шейки оси
standard size journal	шейка номинального размера
starved journal bearing	подшипник скольжения, работающий в условиях недостаточной смазки
starved journal bearing	подшипник скольжения, работающий в условиях "голодания"
steering column bearing journal	шейка подшипника рулевой колонки
supporting journal	опорный шип
supporting journal	опорная цапфа
tail journal	задняя шейка
tapered journal	коническая цапфа
the journal box is "hot"	букса "горит"
the journal box is running low on oil	букса работает "всухую"
thermal journal printer	журнальный термопринтер (Acruxia)
thrust journal	упорная пята
thrust journal	упорная шейка
thrust journal	гребенчатая цапфа
turbocharger shaft journal	шейка вала турбокомпенсатора
two-row spherical bearing journal assembly	букса с двухрядным сферическим подшипником
two-row spherical-bearing journal assembly	букса с двухрядным сферическим подшипником
vertical journal	опорная пята
vertical journal	пята
wick-fed journal bearing	подшипник скольжения с фитильной смазкой
worn-in journal	сработавшаяся шейка
worn-in journal	сработавшаяся цапфа
yoke seal journal	шейка уплотнения вилки