| Subject | English | Russian |
| gen. | catch jesse | получить нагоняй |
| Makarov. | catch jesse | получать нагоняй |
| gen. | catch jesse | быть избитым |
| Makarov. | get jesse | получать нагоняй |
| Makarov. | get jesse | быть избитым |
| gen. | give jesse | крепко выругать или сильно исколошматить (кого-либо) |
| Makarov. | give someone jesse | крепко выругать или сильно избить (кого-либо) |
| gen. | give jesse | крепко выругать или сильно избить (кого-либо) |
| nucl.phys. | Jesse effect | эффект Джессе (change in total ionization due to impurities in gases) |
| names | Jesse Jackson | Джесси Джексон (р. 1941, амер. негр. проповедник и полит. деятель дем. партии. Один из лидеров движения за гражданские права негров. В 1984 и 1988 добивался выдвижения своей кандидатуры в президенты) |
| slang | Jesse James | тот, кто запускает руку в общественный карман, фонды |
| gen. | Jesse Louis Lasky | Джесси Луис Ласки (амер. кинопродюсер) |
| relig. | Jesse tree | древо Иессеево (A genealogical diagram of Jesus Christ as the Son of Man) |
| gen. | Jesse tree | генеалогическое древо Христа (от прапредка Иессея) |
| relig. | Jesse window | витраж с древом Иессеевым (A church window decorated with the Jesse tree) |
| gen. | Jesse window | окно Иессея (витраж с генеалогическим древом Христа) |
| names | Jesse Woodson James | Джесси Вудсон Джеймс (1847 — 82, амер. гангстер. В 1870-х гг. организовал ряд ограблений банков и поездов. Убит одним из членов банды. Фигурирует во мн. легендах и песнях) |
| relig. | stem of jesse | корень Иессеев |
| gen. | the Jesse Tree | "Древо Иессеево" (иконограф. сюжет, изображающий генеалогическое древо Христа; изображение древа в христ. искусстве включало фигуру старика Иессея, сидящего или лежащего у подножия дерева или куста, произрастающего из его чресел; цветы или плоды этого дерева означали предков Христа) |
| gen. | the Jesse Window | "окно Иессея" (витраж, изображающий генеалогическое древо Христа) |
| gen. | the Tree of Jesse | "Древо Иессеево" (иконограф. сюжет, изображающий генеалогическое древо Христа; изображение древа в христ. искусстве включало фигуру старика Иессея, сидящего или лежащего у подножия дерева или куста, произрастающего из его чресел; цветы или плоды этого дерева означали предков Христа) |
