 |
| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | historical JSA | первоначальный АБР (электронная система наряд-допусков Daria Shatilova) |
| O&G, sakh. | historical JSA | АБР, хранимый в архиве (электронная система наряд-допусков Daria Shatilova) |
| nautic. | JSA developed/ reviewed | разработанные/рассмотренные АБР (Johnny Bravo) |
| O&G, tengiz. | JSA job safety analysis | АБР анализ безопасности работ (Burkitov Azamat) |