Terms for subject General containing It's My

English	Russian
don't mention it, please. It's my pleasure to help you	пожалуйста, не стоит благодарности. Мне приятно помогать вам
I admit it's my fault	я сознаю свою ошибку
I'll do you if it's my last act in life	я тебя уничтожу, даже если это будет последнее, что я сделаю в жизни
it is my rule to stay abreast of the news	мой принцип-быть в курсе новостей
it is my treat	я угощаю!
it is my treat	за мой счёт!
it's my belief that	по моему мнению (Bullfinch)
it's my business to	это моя обязанность +infin (Voledemar)
it's my deal	моя очередь сдавать
it's my face and I am stuck with it	это моё лицо, и другого мне не дадут
it's my fault	это моя оплошность (It's my fault – I forgot to give him the message. Val_Ships)
it's my fault	виноват! (kee46)
it's my fault	я виноват
it's my fault	это моя ошибка
it's my fault	простите, мой грех!
it's my headache	об этом позабочусь я
it's my headache	эхто моя забота
it's my impression that he doesn't want to leave	мне кажется, что ему не хочется уезжать
it's my night off	это мой свободный вечер
it's my personal observation	это моё личное наблюдение
it's my pigeon	это моё дело
it's my policy not to interfere	моё правило – не вмешиваться
it's my treat!	я угощаю!
it's my treat	угощение за мой счёт (my treat)
it's my way	это в моих правилах (I always shred my bank statements. It's my way. ART Vancouver)