 |
| Subject | English | Russian |
| astronaut. | FAO/International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences | учебные курсы по применению систем АРТЕМИС и ГИС в области прогнозирования урожаев (ITC); ARTEMIS and GIS training course on crop forecasting applications (1992) |
| astronaut. | FAO/International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences | ФАО / Международный институт аэрокосмической съёмки и наук о Земле (ITC; МИАНЗ) |
| astronaut. | International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences | Международный институт аэрокосмической съёмки и наук о Земле (Enschede, Netherlands; Энсхед) |
| gen. | National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention | Национальный исследовательский институт наук о земле и предотвращения стихийных бедствий (NIED Vladimir71) |