Terms for subject Sakhalin containing Initial

English	Russian
initial boiling point	температура начала кипения (temperature at which a petroleum fraction begins to boil; IBP; ТНК)
initial boiling point	начальная точка кипения (Нтк)
initial boiling point	ТНК
initial bottomhole pressure	начальное пластовое давление (IBHP)
initial circulating pressure	первоначальное давление циркуляции (ICP)
initial compaction	обжимка
initial construction project	проект первоначального этапа строительства (ICP)
initial design data	исходные данные для проектирования
initial dose rate	начальная концентрация (начальная (часто очень высокая) концентрация агента, закачиваемого в скважину Dmitry_Kosyak)
initial filling	первоначальное заполнение
initial flowing pressure	начальное пластовое давление (IFP)
initial gor	начальный газовый фактор
initial hydrostatic	начальное гидростатическое давление (IH)
initial inventory	первоначальный инвентарный учёт
initial mud weight	начальный удельный вес бурового раствора (IMW)
initial platform pressures and temperatures	начальные давление и температура на платформах
initial recoverable reserves	НИЗ
initial reserves	начальные запасы (10-4 Bema)
initial reserves	начальные разведанные запасы (10-4 Bema)
initial response	предварительный ответ (sheetikoff)
initial section	закладная секция
initial set	начало схватывания твердения цементного раствора
initial shut-in pressure	начальное давление после прекращения эксплуатации скважины (ISIP)
initial wells	первоочерёдные скважины (ТЭО стр.)
Sakhalin Island Initial Project Preparation	предпроектные подготовительные работы на о. Сахалин (Budget ППРС, SIIPP Sakhalin Energy)