| English | Russian |
| be subjected to the influence of a narcotic | наркотизироваться (impf and pf) |
| delusion of influence | бред воздействия (с идеей постороннего влияния на больного) |
| distracting influences | отвлекающее уводящее в сторону влияние (Andy) |
| electric influence | электрическое воздействие |
| environment influence | действие внешней среды |
| factors influencing health status and contact with health services | факторы, влияющие на состояние здоровья населения и обращения в учреждения здравоохранения (МКБ-10 Alexey Lebedev) |
| hormone-mediated influence | гормонально опосредованное влияние |
| influence of cadence on speed | влияние ритма бега на скорость (csp-athletics.ru aldrignedigen) |
| influence of medicine | влияние сильнодействующих медикаментов (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| metabolic influence | влияние на обмен веществ |
| metabolic influence | влияние на метаболизм |
| method of local influence on pathological process | способ локального воздействия на патологический процесс (Amadey) |
| milk influence | вирус Биттнера |
| milk influence | молочный фактор |
| milk influence | фактор молока |
| noci-influence | вредное воздействие (повреждающее; на организм) |
| noci-influence | повреждающее воздействие (на организм) |
| people under the influence of alcohol | лица, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| people under the influence of drugs | лица, находящиеся в состоянии наркотического опьянения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| people under the influence of medicine | лица, находящиеся под влияние сильнодействующих медикаментов (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| social influence | влияние социальной среды (психологическое, нравственное, морально-этическое) |
| socio-environmental influences | социально-экологические факторы (olga don) |
| taphonomic influence | тафономический фактор (Aiganym_K) |
| tonic excitatory influence | тоническое возбуждающее действие |
| tonic excitatory influence | тоническое возбуждающее влияние |
