 |
| English | Russian |
| honest Indian! | ей-богу |
| honest Indian! | честное слово! |
| Indian corn | маис |
| Indian corn | кукуруза |
| Indian giver | тот, кто требует вернуть свой подарок назад (as in "Teacher, Billy gave me the ball, now he wants it back! He's being an Indian giver!" – an American expression to describe a person who gives a gift and later wants it back, or something equivalent in return Val_Ships) |
| Indian reservation | индейская резервация |
| Native Indian | северо-американский индеец (из США или Канады; North American Indian Val_Ships) |
| treaty Indian | индеец племени, заключившего с правительством договор о жизни в резервации |
| wooden Indian | тупица |
| wooden Indian | молчаливый и замкнутый человек |
| wooden Indian | деревянное изображение индейца (вывеска табачной лавки) |