Terms for subject Banking containing Increase

English	Russian
base rate for deposit increase	базисная ставка для увеличения вкладов
capital increase	прирост капитала
equiproportional increase in quotas	равнопропорциональное повышение квот (Vladimir71)
increase a letter of credit	увеличивать аккредитив
increase credit risks for banks	увеличивать кредитные риски для банков (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
increase funds	пополнять фонды
increase in bank lending	увеличение банковской ссуды
increase in bank rate	повышение учётной ставки
increase in control	усиление контроля (Alex Lilo)
increase in interest rates	увеличение процентных ставок
increase in interest rates	увеличение ставок проценте
increase in money terms	увеличение в денежном выражении
increase in percentage terms	увеличение в процентном выражении
increase lending	увеличивать кредитование (Bloomberg Alex_Odeychuk)
increase lending to homeowners	увеличивать кредитование домовладельцев (Bloomberg Alex_Odeychuk)
increase of control	усиление контроля (Alex Lilo)
increase state control of banks	увеличивать государственный контроль над банками (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
increases in provisioning	увеличение резервов (Ремедиос_П)
interest rate increase	повышение процентных ставок (Alex_Odeychuk)
interest rate increase	повышение ставок (Alex_Odeychuk)
lending limit increase	увеличение лимита кредитования (Alex_Odeychuk)
marked increase in related party business	заметный рост объёма операций со связанными лицами (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
overdraft limit increase	увеличение лимита овердрафта (англ. термин взят на сайте Queensland Police Credit Union Limited, Австралия Alex_Odeychuk)
price increase	рост цен
rate increase	повышение ставки
rate of increase in lending	темп увеличения объёма кредитования
value increase	повышение цены
year-on-year increase in lending	ежегодное увеличение кредитования