| Subject | English | Russian |
| econ. | Cost of sales not taxable with the Unified Tax on Imputed Income | Себестоимость продаж, не облагаемых ЕНВД (Konstantin 1966) |
| bank. | cost to income | отношение операционных расходов к доходам (LeonidReznichenko) |
| bank. | cost to income ratio | соотношение административных расходов и операционной прибыли (CIR Merc) |
| econ. | cost to income ratio | коэффициент эффективности затрат (МИБ Yakov F.) |
| fin. | Cost/Income Ratio | отношение расходов к доходам (Krio) |
| gen. | cost/income ratio | Покрытие расходов доходами (skazik) |
| gen. | cost-to-income ratio | соотношение расходов и доходов (банка 4uzhoj) |
| securit. | cost-to-operating income | операционная рентабельность (CTOI Ramzess) |
| gen. | Income according to the cost of the construction project | Доход по стоимости объекта строительства (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Income according to the cost of work as and when completed | Доход по стоимости работ по мере их готовности (E&Y ABelonogov) |
| real.est. | income, cost and market comparison | доходный, затратный и сравнительный (Land Valuation Methods Equitable land valuation frequently calls for the assessor to make optimum use of a very limited database. Of the three approaches to value (income, cost and market comparison) the cost approach is virtually without use in land appraisal. Land rents can be very helpful when using an income approach, but are often dated and generally limited to commercial and agricultural lands. In case of residential land, only the market comparison approach is directly applicable, and its use is often limited by a shortage of vacant land sales. Hence, land valuation often requires the appraiser to examine available land sales information very carefully. Perhaps more than any other aspect of property valuation, accurate land appraisal relies heavily upon the judgment of the appraiser. Alexander Demidov) |
| real.est. | income, cost and sale comparison | доходный, затратный и сравнительный (In real estate appraisal, the cost approach is one of three basic valuation methods. The others are market, or sale comparison, and income. WK Alexander Demidov) |
| gen. | income, cost and sales comparison | доходный, затратный и сравнительный (more hits than for "income, cost and sale comparison") |
| econ. | Income Over Material Cost | разница между продажами и стоимостью сырья (Ася Кудрявцева) |
| econ. | Income Over Material Cost | доход до вычета основных затрат (IOMC Ася Кудрявцева) |
| econ. | national income at factor cost | национальный доход по факторной стоимости |
| busin. | net national income at factor cost | чистый национальный доход по факторным издержкам |
| Makarov. | the rise in the cost of living bears hard on old people living on fixed incomes | рост прожиточного минимума особенно тяжело сказывается на пенсионерах, имеющих твёрдый, фиксированный доход |
| Makarov. | the rise in the cost of living bears hard on old people living on fixed incomes | пенсионеры, средства которых ограничены, тяжёло переживают рост платы за жильё |
