Terms for subject Cultural studies containing In a

English	Russian
comment always in a polite voice	комментировать всегда вежливым тоном (theguardian.com Alex_Odeychuk)
dance in a round	плясать в кругу (Andrey Truhachev)
dance in a round	водить хоровод (Andrey Truhachev)
dance in a round	танцевать в кругу (Andrey Truhachev)
have been living in a civilized society	жить в цивилизованном обществе (have our social manners, our civilized behavior; Washington Post Alex_Odeychuk)
have grown up in a culture that emphasizes collectivism	расти в культуре, основанной на идее коллективизма (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
in a multicultural context	в поликультурном обществе (Alex_Odeychuk)
in a traditional way	традиционно (Alex_Odeychuk)
live in a multi-cultural society	жить в мультикультурном обществе (Alex_Odeychuk)
live in a multi-cultural society	жить в многокультурном обществе (Alex_Odeychuk)
occupy a surprising place in contemporary European culture	занимать неожиданное место в современной европейской культуре (Alex_Odeychuk)
roadmap towards promoting a culture of peace in the society	дорожная карта по утверждению культуры мира в обществе (Alex_Odeychuk)