Subject | English | Russian |
hemat. | acquired idiopathic aplastic anemia | приобретённая идиопатическая апластическая анемия |
med. | acute idiopathic colitis | острый идиопатический колит |
med. | acute idiopathic demyelinating polyradiculoneuritis | синдром Гийена–Барре (острая воспалительная демиелинизирующая полирадикулонейропатия Andy) |
med. | acute idiopathic demyelinating polyradiculoneuritis | синдром Гийена–Барре (острая воспалительная демиелинизирующая полирадикулонейропатия Andy) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острая воспалительная демиелинизирующая полирадикулонейропатия (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острая воспалительная полирадикуломиелоневропатия (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | синдром Ландри (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острый полирадикулоневрит (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | постинфекционный полиневрит (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острый инфекционный полиневрит (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острый первичный идиопатический полирадикулоневрит (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острый идиопатический полиневрит (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острый идиопатический полирадикулоневрит |
med. | acute idiopathic polyneuritis | синдром Гийена-Барре-Штроля (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | синдром Ландри-Гийена-Барре (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | паралич Ландри (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | острый полирадикулит (Игорь_2006) |
med. | acute idiopathic polyneuritis | синдром Гийена-Барре (постинфекционная демиелинизирующая полиневропатия, характеризуется периферическими параличами мышц конечностей вследствие воспаления и разрушения защитной (миелиновой) оболочки периферических нервов, может проявлять восходящий характер с вовлечением мышц лица, глотки, гортани (восходящий паралич Ландри) Игорь_2006) |
med. | Adolescent idiopathic scoliosis | юношеский идиопатический сколиоз (irinaloza23) |
med. | chronic idiopathic intestinal pseudoobstruction | хроническая идиопатическая псевдообструкция кишечника |
med. | chronic idiopathic jaundice | хроническая идиопатическая желтуха (Игорь_2006) |
med. | chronic idiopathic jaundice | синдром Дубина-Джонсона (наследственный пигментный гепатоз, обусловленный нарушением транспорта билирубина из гепатоцитов в жёлчь, проявляющимся непостоянной желтухой с повышением уровня преимущественно конъюгированного билирубина и билирибинурией Игорь_2006) |
allergol. | Chronic Idiopathic Urticaria | хроническая идиопатическая крапивница (Игорь_2006) |
med. | diffuse idiopathic interstitial pulmonary fibrosis | диффузный идиопатический интерстициальный лёгочный фиброз |
med. | diffuse idiopathic skeletal hyperostosis | болезнь Форестье (дегенеративно-дистрофическое заболевание позвоночника, окостенение передней продольной связки, чаще в шейном и грудном отделах позвоночника Игорь_2006) |
med. | diffuse idiopathic skeletal hyperostosis | фиксирующий лигаментоз (Игорь_2006) |
med. | diffuse idiopathic skeletal hyperostosis | фиксирующий гиперостоз (Игорь_2006) |
med. | Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis | диффузный идиопатический скелетный гиперостоз (болезнь Форестье CubaLibra) |
med. | disseminated idiopathic skeletal hyperostosis | диффузный идиопатический скелетный гиперостоз (Земцова Н.) |
med. | familial idiopathic pulmonary fibrosis | семейный идиопатический лёгочный фиброз |
vet.med. | feline idiopathic cystitis | идиопатический цистит кошек (VladStrannik) |
vet.med. | feline idiopathic cystitis | беспричинный цистит у кошек (MichaelBurov) |
vet.med. | feline idiopathic cystitis | идиопатический цистит у кошек (MichaelBurov) |
vet.med. | feline idiopathic cystitis | спонтанный цистит у кошек (MichaelBurov) |
vet.med. | feline idiopathic cystitis | кошачий цистит неясного происхождения (MichaelBurov) |
vet.med. | Feline idiopathic ulcerative dermatosis | Идиопатический язвенный дерматоз кошек (dr.SV) |
med. | idiopathic abortion | идиопатический аборт |
med. | idiopathic accelerated ovarian follicular atresia | идиопатическое ускорение атрезии фолликула (PelinAybey) |
med. | idiopathic acrocyanosis | идиопатический акроцианоз |
med. | idiopathic adulthood ductopenia | идиопатическая дуктопения взрослых (Inna_S) |
avia. | idiopathic alcoholism | идиопатический алкоголизм |
med. | idiopathic amyloidosis | идиопатический амилоидоз |
med. | idiopathic amyloidosis | генуинный амилоидоз |
med. | idiopathic anemia | идиопатическая анемия |
med. | idiopathic angioedema | идиопатический ангионевротический отёк (grafleonov) |
med. | idiopathic anorectal neuralgia | идиопатическая аноректальная невралгия |
med. | idiopathic atrophy | идиопатическая атрофия |
med. | idiopathic bone cavity | травматическая костная киста (Игорь_2006) |
med. | idiopathic bone cavity | остеоцистома (Игорь_2006) |
med. | idiopathic bone cavity | однокамерная костная киста (Игорь_2006) |
med. | idiopathic bone cavity | простая костная киста (Игорь_2006) |
med. | idiopathic bone cavity | солитарная костная киста (Игорь_2006) |
med. | idiopathic cardiomyopathy | идиопатическая кардиомиопатия (harser) |
med. | idiopathic carpal tunnel syndrome | идиопатический запястный туннельный синдром |
med. | idiopathic chloasma | идиопатическая хлоазма |
med. | idiopathic cholestasis | идиопатический холестаз |
med. | idiopathic chronic pulmonary fibrosis | идиопатический хронический фиброз лёгких |
med. | idiopathic constipation | идиопатический запор |
med. | idiopathic disease | идиопатическое заболевание |
agric. | idiopathic disease | идиопатическая болезнь |
vet.med. | idiopathic disease | болезнь неясного происхождения |
med. | idiopathic disease | идиопатическое заболевание (заболевание неясного происхождения) |
med. | idiopathic disease | заболевание неясного происхождения |
med. | idiopathic disease of the myocardium | идиопатическое заболевание миокарда |
med. | idiopathic disease of the myocardium | миокардиопатия |
med. | idiopathic duct-centric pancreatitis | идиопатический протоково-концентрический панкреатит (Desdichado) |
med. | idiopathic environmental intolerance | идиопатическая непереносимость окружающей среды (Chita) |
med. | idiopathic epilepsy | идиопатический эпилептический припадок |
med. | idiopathic epilepsy | эссенциальная эпилепсия (grafleonov) |
med. | idiopathic epilepsy | идиопатическая эпилепсия |
med. | idiopathic epilepsy | криптогенная эпилепсия (grafleonov) |
med. | idiopathic epilepsy | генуинная эпилепсия |
med. | idiopathic erysipelas | идиопатическая рожа |
med. | Idiopathic esofagheal varices | идиопатическое расширение вен пищевода (vidordure) |
med. | idiopathic esophageal achalasia | идиопатическая ахалазия пищевода |
med. | idiopathic fecal incontinence | идиопатическое недержание кала |
med. | idiopathic female infertility | идиопатическая женская стерильность (mazurov) |
med. | idiopathic fibrosing alveolitis | идиопатический фиброзирующий альвеолит |
med. | idiopathic gangrene | болезнь Фурнье (MichaelBurov) |
agric. | idiopathic gangrene | спонтанная гангрена |
agric. | idiopathic gangrene | самопроизвольная гангрена |
med. | idiopathic gangrene | идиопатическая гангрена (MichaelBurov) |
med. | idiopathic gastroparesis | идиопатический парез желудка |
med. | idiopathic generalized epilepsy | идиопатическая генерализованная эпилепсия (Mil4a) |
med. | idiopathic gout | идиопатическая подагра (turbomauze) |
med. | Idiopathic Guttate Hypomelanosis | Гипомеланоз идиопатический каплевидный (dermatolog) |
med. | idiopathic hemochromatosis | идиопатический гемохроматоз |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | синдром Целена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | болезнь Целена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | идиопатический гемосидероз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | эссенциальный гемосидероз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | бурая первичная индурация лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | бурая идиопатическая индурация лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | пневмогеморрагическая гипохромная ремиттирующая анемия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | гемосидероз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hemosiderosis of the lung | синдром Целена-Геллерстедта (хроническая болезнь неясной этиологии, начинающаяся обычно в раннем детстве и проявляющаяся периодическими легочными кровотечениями, гемосидерозом легочной ткани и тяжёлой гипохромной анемией Игорь_2006) |
med. | idiopathic hydronephrosis | идиопатический гидронефроз |
med. | idiopathic hyperaldosteronism | идиопатический гипердальдостеронизм |
med. | idiopathic hyperaldosteronism | первичный гипердальдостеронизм |
med. | idiopathic hyperbilirubinemia | идиопатическая гипербилирубинемия |
med. | idiopathic hypercalcemia syndrome | синдром идиопатической гиперкальциемии |
med. | idiopathic hypercalciuria | идиопатическая гиперкальциурия |
med. | idiopathic hyperlipemia | семейная гипертриглицеридемия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | идиопатическая гиперлипемия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | семейная гиперхиломикронемия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | гиперлипопротеинемия I типа (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | синдром семейной хиломикронемии (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | синдром Бюргера-Грютца (наследственное нарушение липидного обмена, проявляющееся гепатоспленомегалией, панкреатитом, гиперлипемией, эруптивными ксантоматозными высыпаниями, поражающими преимущественно кожу в области локтевых и коленных суставов Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | семейный дефицит липопротеинлипазы (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hyperlipemia | болезнь Бюргера-Грютца (Игорь_2006) |
med. | idiopathic hypertensia | первичная артериальная гипертензия |
med. | idiopathic hypertensia | гипертоническая болезнь |
med. | idiopathic hypertrophic osteoarthropathy | идиопатическая гипертрофическая остеоартропатия |
med. | idiopathic hypertrophic pyloric stenosis | врождённый гипертрофический пилоростеноз |
med. | idiopathic hypertrophic pyloric stenosis | идиопатический гипертрофический пилоростеноз |
cardiol. | idiopathic hypertrophic subaortic stenosis | ГОКМ (MichaelBurov) |
cardiol. | idiopathic hypertrophic subaortic stenosis | обструктивная гипертрофическая кардиомиопатия (MichaelBurov) |
cardiol. | idiopathic hypertrophic subaortic stenosis | гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия (MichaelBurov) |
med. | idiopathic hypertrophic subaortic stenosis | идиопатический гипертрофический субаортальный стеноз |
med. | idiopathic hypertrophy | идиопатическая гипертрофия |
med. | idiopathic hypogammaglobulinemia | идиопатическая гипогаммаглобулинемия |
med. | idiopathic hypoparathyroidism | идиопатический гипопаратиреоз |
med. | idiopathic hypopituitarism | идиопатический гипопитуитаризм |
med. | idiopathic ineffective erythropoiesis | идиопатическое нарушение эритропоэза |
med. | idiopathic ineffective erythropoiesis | идиопатическая эритропатия |
med. | idiopathic infantilism | идиопатический инфантилизм |
med. | idiopathic infantilism | карликовость в сочетании с гипогонадизмом |
neurol. | idiopathic inflammatory myopathy | идиопатическая воспалительная миопатия (neuromuscular.ru dimock) |
med. | idiopathic interstitial pneumonia | идиопатическая интерстициальная пневмония |
med. | idiopathic intestinal pseudoobstruction | идиопатическая псевдонепроходимость кишечника |
med. | idiopathic intracranial hypertension | доброкачественная внутричерепная гипертензия (Dimpassy) |
med. | idiopathic intracranial hypertension | идиопатическая внутричерепная гипертензия (Dimpassy) |
med. | idiopathic jaundice | идиопатическая желтуха |
med. | idiopathic juvenil osteoporosis | идиопатический ювенильный остеопороз |
med. | idiopathic juvenile chronic pancreatitis | идиопатический ювенильный хронический панкреатит (Desdichado) |
med. | idiopathic leukopenia | идиопатическая лейкопения |
med. | idiopathic lobular panniculitis | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic lobular panniculitis | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic lobular panniculitis | панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic lobular panniculitis | панникулит лихорадящий рецидивирующий ненагнаивающийся (Игорь_2006) |
med. | idiopathic lobular panniculitis | идиопатический лобулярный панникулит (Игорь_2006) |
med. | idiopathic lobular panniculitis | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic lobular panniculitis | болезнь Вебера-Крисчена (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
ophtalm. | idiopathic macular rupture | идиопатический макулярный разрыв (shergilov) |
med. | idiopathic megacolon | идиопатический мегаколон |
med. | idiopathic membranous glomerulopathy | идиопатическая мембранозная гломерулопатия |
med. | idiopathic membranous nephropathy | идиопатическая мембранозная нефропатия (ННатальЯ) |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | ангиоматоз Капоши |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | идиопатическая множественная геморрагическая саркома |
vet.med. | idiopathic muscular atrophy | прогрессивная мышечная дистрофия |
med. | idiopathic myelofibrosis | идиопатический миелофиброз |
med. | idiopathic myeloid proliferation | идиопатическая миелоидная пролиферация |
med. | idiopathic myocardial hypertrophy | идиопатическая гипертрофия миокарда |
med. | idiopathic nephrotic syndrome | идиопатический нефротический синдром |
med. | idiopathic neuralgia | идиопатическая невралгия |
immunol. | idiopathic neutropenia | идиопатическая нейтропения |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | истинная вегетативная недостаточность (Игорь_2006) |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | первичная вегетативная невропатия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | идиопатическая ортостатическая гипотония |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | идиопатическая ортостатическая гипотензия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | синдром Бредбери-Эгглстона (идиопатическая форма первичной периферической вегетативной недостаточности – ортостатическая гипотония, обусловленная первичным поражением вегетативных ганглиев в виде диффузной дегенерации постганглионарных симпатических нейронов Игорь_2006) |
med. | idiopathic osteonecrosis | идиопатический остеонекроз |
med. | idiopathic osteoporosis | идиопатический остеопороз |
immunol. | idiopathic paraproteinemia | идиопатическая парапротеинемия |
psychiat. | idiopathic parkinsonism | болезнь Паркинсона (Acruxia) |
psychiat. | idiopathic parkinsonism | идиопатический паркинсонизм (Acruxia) |
med. | idiopathic pericarditis | идиопатический перикардит (острый неспецифический) |
med. | idiopathic pericarditis | острый неспецифический перикардит |
med. | idiopathic pleurisy | идиопатический плеврит |
med. | idiopathic pneumonia syndrome | синдром идиопатической пневмонии (Nikolay99) |
med. | idiopathic pneumothorax | идиопатический пневмоторакс |
med. | idiopathic postpartum ARF | послеродовая ОПН (Andy) |
med. | Idiopathic Pulmonary Arterial Hypertension | идиопатическая лёгочная артериальная гипертензия (ИЛАГ ННатальЯ) |
med. | idiopathic pulmonary disease | идиопатическое заболевание лёгких (VladStrannik) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | острая интерстициальная пневмония (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | десквамативная пневмония Либова (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | прогрессирующий диффузный межуточный фиброз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | синдром Хаммена-Рича (редкое заболевание, характеризующееся быстро прогрессирующим диффузным пневмофиброзом с развитием дыхательной недостаточности, гипертензии малого круга кровообращения и легочного сердца Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | идиопатический пневмосклероз (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | болезнь Хаммена-Рича (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | идиопатический фиброзирующий альвеолит (Liza G.) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | диффузный интерстициальный фиброз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | идиопатический фиброз лёгких (Гера) |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | идиопатический пневмосклероз лёгких |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | идиопатический склероз лёгких |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | идиопатический лёгочный фиброз (singularityhub.com ННатальЯ) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | пневмогеморрагическая гипохромная ремиттирующая анемия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | эссенциальный гемосидероз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | синдром Целена-Геллерстедта (хроническая болезнь неясной этиологии, начинающаяся обычно в раннем детстве и проявляющаяся периодическими легочными кровотечениями, гемосидерозом легочной ткани и тяжёлой гипохромной анемией Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | синдром Целена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | гемосидероз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | идиопатический гемосидероз лёгких (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | болезнь Целена (Игорь_2006) |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | бурая первичная индурация лёгких |
med. | idiopathic pulmonary hemosiderosis | бурая идиопатическая индурация лёгких |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome | идиопатический респираторный дистресс-синдром |
med. | idiopathic sclerosis | идиопатический склероз |
med. | idiopathic scoliosis | идиопатический сколиоз |
med. | idiopathic senile chronic pancreatitis | идиопатический сенильный хронический панкреатит (Desdichado) |
med. | idiopathic short stature | идиопатическая низкорослость (Dimpassy) |
med. | idiopathic steatorrhea | интестинальная липодистрофия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic steatorrhea | липогранулематоз брыжейки (Игорь_2006) |
med. | idiopathic steatorrhea | идиопатическая стеаторея (Игорь_2006) |
med. | idiopathic steatorrhea | кишечная липодистрофия (Игорь_2006) |
med. | idiopathic steatorrhea | болезнь Уиппла (системное инфекционное заболевание тонкой кишки, возникающее у лиц с нарушением Т-клеточного иммунитета и макрофагов, неспособных переваривать бактерии или бактериальные антигены Игорь_2006) |
orthop. | idiopathic tall stature | конституциональная высокорослость (igisheva) |
med. | idiopathic thrombocytopaenic purpura | болезнь Верльгофа (Alexx B) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | тромбопеническая идиопатическая кровоточивость (Игорь_2006) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | доброкачественная тромбоцитопения (MichaelBurov) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | геморрагическая пурпура |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | ИТП (Oksanut) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | идиопатическая тромбоцитопения |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | болезнь Верльгофа (хронический первичный геморрагический диатез, обусловленный недостаточностью тромбоцитарного звена гемостаза, с подкожными кровоизлияниями и кровоизлияниями из слизистых оболочек в естественные полости Игорь_2006) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | хроническая иммунопатологическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | тромботическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | тромбопеническая пурпура (Игорь_2006) |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура |
med. | idiopathic torsion dystonia | прогрессирующий торсионный спазм (Игорь_2006) |
med. | idiopathic torsion dystonia | болезнь Циена-Оппенгейма (Игорь_2006) |
med. | idiopathic torsion dystonia | торсионный спазм (Игорь_2006) |
med. | idiopathic torsion dystonia | деформирующая мышечная дистония (Игорь_2006) |
med. | idiopathic torsion dystonia | торсионная дистония (хроническое наследственное прогрессирующее заболевание нервной системы, клинически проявляющееся изменениями мышечного тонуса и непроизвольными, тоническими сокращениями мышц туловища и конечностей Игорь_2006) |
med. | idiopathic tremor | идиопатическое дрожание |
med. | idiopathic varicocele | идиопатическое варикоцеле |
med. | idiopathic vomiting | идиопатическая рвота |
med. | IPD, idiopathic Parkinson's disease | идиопатическая болезнь Паркинсона (murmurik) |
med. | juvenile idiopathic arthritis | ювенильный идиопатический артрит (ЮИА Lilaukraino4ka) |
gen. | juvenile idiopathic arthritis | юношеский идиопатический артрит |
gen. | juvenile idiopathic arthritis | ювенильный идиопатический артрит |
med. | juvenile idiopathic osteoporosis | идиопатический ювенильный остеопороз |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | ангиоматоз Капоши |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | идиопатическая множественная геморрагическая саркома |
neurol. | Persistent Idiopathic Facial Pain | Персистирующая идиопатическая лицевая боль (Siirinity) |
med. | polyarticular juvenile idiopathic arthritis | полиартикулярный ювенильный идиопатический артрит (inspirado) |
med. | primary idiopathic macular atrophy | анетодермия (Игорь_2006) |
med. | primary idiopathic macular atrophy | пятнистая атрофия кожи (дерматоз неизвестной этиологии, характеризующийся образованием очагов атрофии эпидермиса и подкожной клетчатки диаметром до 1,5 см Игорь_2006) |
med. | Systemic Juvenile Idiopathic Arthritis | системный ювенильный идиопатический артрит (doktortranslator) |
med. | systemic onset juvenile idiopathic arthritis | ювенильный идиопатический артрит с системным началом (Игорь_2006) |