English | Russian |
An important feature ... is that | Важная особенность ... состоит в том, что (После important feature идет конкретизация, т.е. Важная особенность ЧЕГО-ТО состоит в том, что translator911) |
is Alive | под напряжением (HoneyBadger) |
until any discrepancies are resolved | до устранения несоответствий (translator911) |
when the condition is false | если значение условного выражения ложно (translator911) |
when the condition is true | если значение условного выражения истинно (translator911) |