DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing INTRODUCTION | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an excellent introduction to Gandhi's thoughtпрекрасное введение в философию учение Ганди
an introduction to English literatureвведение в курс английской литературы
Concerning the Introduction of Amendments and Additions toо внесении изменений и дополнений в (E&Y)
Concerning the Introduction of Amendments to Certain Legislative Actsо внесении изменений в некоторые законодательные акты (E&Y)
Concerning the Introduction of an Amendment to Articleо внесении изменения в статью (E&Y)
Concerning the Introduction of Migration Cardsо введении в действие миграционных карт (E&Y)
he needs no introduction to the music-loving peopleего не надо представлять любителям музыки
he needs no introduction to the readerего не надо представлять читателям
introduction agencyслужба знакомств (In/Sane)
introduction of something into the marketвыведение чего-либо на рынок (oVoD)
introduction ofпоявление (gennier)
introduction of a bill intoвнесение законопроекта на рассмотрение в (Дума, Parliament, etc. Alexander Demidov)
introduction of a documentпредставление документа
introduction of a documentвнесение документа
introduction of a heating systemтеплофикация
introduction of a unified automated command and control system at the tactical levelвнедрение единой автоматизированной системы управления войсками и оружием в тактическом звене
introduction of advanced methods of workвнедрение передовых методов труда
introduction of amendments and additionsвнесение изменений и дополнений (ABelonogov)
introduction of amendments intoвнесение изменений в (VictorMashkovtsev)
introduction of broodersбрудерация
introduction of controlвведение контроля (Alex Lilo)
introduction of items in the agendaвнесение пунктов в повестку дня
introduction of items in the agendaвключение пунктов в повестку дня
introduction of items on the agendaвнесение пунктов в повестку дня
introduction of items on the agendaвключение пунктов в повестку дня
introduction of membership feesвнесение членских взносов (Yeldar Azanbayev)
introduction of new generation capacityввод новых генерирующих мощностей (witness)
introduction of new plantsинтродукция новых растений
introduction of normsнормировка
introduction of polytechnical educationполитехнизация
introduction of products to the marketвывод продукции на рынок (bookworm)
introduction of remote controlтелемеханизация
introduction of tractorsтракторизация (into agriculture)
Introduction toвнесение (olga garkovik)
Introduction toпредставление (olga garkovik)
Introduction toвступление (olga garkovik)
introduction to a songзапевка
introduction to a songзапев
Introduction to Analysisначала анализа (tibr)
introduction to computer applicationsвведение в прикладную информатику (Pace University 4uzhoj)
introduction to quantum computingвведение в квантовые вычисления (an introduction to quantum computing Alex_Odeychuk)
introduction to somethingкраткая информация (напр., Краткая информация о городе Лондоне – Introduction to London; в данном случае cуществительное "introduction" включает в себя значение прилагетельного "short" londontourist.org Ilya Serchenya)
Introduction to specialityВведение в специальность (WiseSnake)
introduction to the courseвведение в специальность (из ведомости в США 4uzhoj)
introduction to the cultureприобщение к культуре (mascot)
Introduction to the Discipline of NursingВведение в сестринское дело (Indiana University Southeast 4uzhoj)
Introduction to vocational teaching professionВведение в профессионально-педагогическую специальность (ROGER YOUNG)
Introduction Trainingучебно-ознакомительная практика (такой термин используется чаще Алексеев А.)
introduction videoознакомительный видеоролик (Samura88)
make an introduction to a bookнаписать введение к книге
procedure for the introduction of amendmentsпорядок внесения изменений (ABelonogov)
the introduction of a new fashionвведение новой моды
the introduction packs a great deal of information into a small spaceнебольшое по объёму введение вмещает массу информации
this introduction to a Tchaikovsky's opera is my favourite tuneэта интродукция к опере чайковского является моей любимой мелодией
with an introduction fromс рекомендациями от (someone – кого-либо ssn)