Subject | English | Russian |
gen. | admit that I was wrong | соглашаться с тем, что я был неправ (that he did it, that you used this expression, that I've been unfair to you, etc., и т.д.) |
gen. | admit that I was wrong | признаваться в том, что я был неправ (that he did it, that you used this expression, that I've been unfair to you, etc., и т.д.) |
gen. | admit that I was wrong | допускать, что я был неправ (that he did it, that you used this expression, that I've been unfair to you, etc., и т.д.) |
gen. | I admit that | действительно (promo) |
gen. | I admit that | надо признать (promo) |
gen. | I admit that... | я признаю, что... |
gen. | I admit that | в самом деле (promo) |
gen. | I admit that | согласен (promo) |
gen. | I admit that | да (promo) |
gen. | I admit that you are right | признаюсь, что вы правы |
gen. | I admit that you are right | признаю что вы правы |
gen. | I am compelled to admit that | я вынужден признать, что (ART Vancouver) |
Игорь Миг | I have to admit that | по правде говоря |
Игорь Миг | I have to admit that | если честно, то |
gen. | I have to admit that | я должен признать, что |
Makarov. | I will not apologize, nor do I admit that I am wrong | я не буду извиняться, я совсем не считаю себя виноватым |
gen. | I'll admit that he's unjust sometimes | я согласен, что он иногда бывает несправедлив |
gen. | I'm ashamed to admit that | к моему стыду, должен признать, что (Taras) |
gen. | it was painful to admit that I was wrong | было неприятно признать, что я был неправ |