Terms for subject Diplomacy containing I Not

English	Russian
I hope I'm not presuming	надеюсь, я не позволил себе лишнего (bigmaxus)
I'm not amused	мне не смешно (bigmaxus)
I'm not going to bring you around to my point of view but	я не собираюсь склонять вас на мою точку зрения, но (bigmaxus)
I'm not quite broke but quite bent	я не то, чтобы разорён, но денег у меня в обрез (bigmaxus)
I'm not sure I can argue him out of this	кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus)
I'm not sure I can make you change your mind	кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus)
I'm not sure I can over-persuade you	кажется, мне вас не переубедить (bigmaxus)
like it or not, I have to say this	нравится вам или нет, я должен сказать об этом (bigmaxus)