 |
| English | Russian |
| I'd love for you to come with me | я бы очень хотел, чтобы вы пошли со мной |
| I'd love to | хотелось бы |
| I'd love to | мне бы очень хотелось (TranslationHelp) |
| I'd love to | не откажусь от (согласие на предложение чего-л.: 'Anyone like a coffee?' Grace asked. 'Water? Coke?' 'I'd love a coffee,' Emma-Jane said. Abysslooker) |
| I'd love to | я бы с радостью (Может быть и отрицательное предложение: I'd love to help, but I'm too busy right now. – Я бы с радостью помог, но сейчас я очень занят. TranslationHelp) |
| I'd love to | с удовольствием! (pivoine) |
| I'd love to come | с удовольствием приду (Yeldar Azanbayev) |