English | Russian |
agricultural household | фермерское домохозяйство |
agricultural household | сельское домохозяйство |
communal household | групповые домохозяйства (в СНС; население, сосредоточенное в различного рода учреждениях, напр., лица, проживающие в домах призрения, заключённые, члены различных религиозных общин) |
cultural and household goods | товары культурно-бытового назначения (в СМП) |
farm household | ферма (сельскохозяйственное предприятие, имеющее земельный участок площадью более 3 акров или продающее продукцию на сумму более 150 долл. в год, в ценах 1949 г.) |
farming household | фермерское домохозяйство |
farming household | сельское домохозяйство |
Handbook of Household Surveys | руководство по обследованию семей |
Handbook of Household Surveys | руководство по обследованию домашних хозяйств |
head of household | глава домохозяйства |
household income quintile | квинтиль домохозяйств, выделяемый по доходу |
household income quintile | квинтиль дохода |
institutional household | хозяйства закрытого типа |
institutional household | учреждения закрытого типа (благотворительные дома, тюрьмы, дома для умалишённых) |
International Household Survey Network | Международная сеть обследования домашних хозяйств (marina_aid) |
private household | частное домохозяйство (bookworm) |
rural household | сельское домохозяйство |