 |
| Subject | English | Russian |
| bank. | delinquencies on home equity loans | задолженность по кредитам под залог жилой недвижимости, просроченная 30 дней и более (под жилой недвижимостью понимаются квартиры, жилые дома; Washington Post. Примечание: The American Bankers Association's report defines consumer delinquencies as borrowers who are at least 30 days behind on payments on debt ranging from credit cards and auto loans to mortgages. Alex_Odeychuk) |
| IMF. | home equity loan | кредит под залог жилой недвижимости |
| bank. | home equity loan | кредит под залог жилой недвижимости (квартиры, жилого дома; англ. термин взят из документа Bank of America Alex_Odeychuk) |
| bank. | home equity loan | кредит под залог домашнего имущества (The home equity loan is a loan based on the available equity in your home. lonestar) |
| IMF. | home equity loan | кредитная линия, обеспеченная недвижимостью |
| fin. | Home Equity Loan Consumer Protection Act | Закон о защите прав потребителей при кредитовании под залог жилой недвижимости (MarcoAndPolo) |
| bank. | home equity loan delinquencies | задолженность по кредитам под залог жилой недвижимости, просроченная 30 дней и более (под жилой недвижимостью понимаются квартиры, жилые дома; Forbes. Примечание: The American Bankers Association's report defines consumer delinquencies as borrowers who are at least 30 days behind on payments on debt ranging from credit cards and auto loans to mortgages. Alex_Odeychuk) |