English | Russian |
achieve high degree of linearity | добиваться высокой линейности |
achieve high efficiency | достигать высокой эффективности |
achieve high noise immunity | добиваться высокой помехоустойчивости |
achieve high quality of reception | добиваться высокого качества приёма |
achieve high resolution | достигать высокой разрешающей способности |
acid high-frequency induction furnace | кислая высокочастотная индукционная печь |
active high-pressure safety injection system | активная подсистема впрыска высокого давления системы аварийного охлаждения (ядерного реактора) |
active high resolution | активная высокая разрешающая способность |
area of high pressure | область высокого давления |
area of high pressure | область высокого барометрического давления |
area of high pressure | антициклон |
Argonne High-Flux Reactor | Аргоннский реактор с высокой интенсивностью нейтронного потока |
automatic high-speed dough mixer | скоростная автоматическая тестомесильная машина |
automatic high-speed reclosing | БАПВ (быстрое) |
automatic high-speed reclosing | автоматическое повторное включение |
automatic program unit high speed | автоматическое программирующее устройство для полета на высоких скоростях |
back high vacuum | поддерживать высокий вакуум |
boost of high-frequency response | подъём частотной характеристики в области верхних звуковых частот |
carburetor high-speed system | главная дозирующая система карбюратора |
centre of high | центр антициклона |
data collection module, high speed | быстродействующий модуль сбора данных |
decametric high-frequency band | диапазон декаметровых волн |
Doppler very high frequency omnirange | всенаправленный доплеровский радиомаяк ОВЧ диапазона |
double two-high mill | стан кварта |
double two-high mill | стан доппель-дуо |
double-sided/high-density | двусторонняя дискета с высокой плотностью записи |
double-sided high-density diskette | двусторонняя дискета с высокой плотностью записи |
double-sided/extra-high-density | двусторонняя дискета со сверхвысокой плотностью записи |
drift high | иметь дрейф верхней границы рабочего диапазона (Featus) |
equation of the highest degrees | уравнение высших степеней |
extra high-density | со сверхвысокой плотностью записи |
extra high reliability | очень высокая надёжность |
extra-high-voltage power transformer | силовой трансформатор сверхвысокого напряжения |
extreme high altitude | предельно большая высота |
Federal Initiative on High-Performance Computing and Communications | Федеральная инициатива по высокопроизводительным средствам вычислительной техники и связи |
floppy disk/high density | гибкий диск с высокой плотностью записи |
four-high reversing cold mill | четырёхвалковый реверсивный стан холодной прокатки |
fully automatic high quality translation | полностью автоматизированный высококачественный машинный перевод |
geosynchronous very high resolution radiometer | радиометр со сверхвысокой разрешающей способностью на геосинхронной орбите |
helium turbine high-temperature reactor | высокотемпературный реактор с гелиевой турбиной |
high AC voltage | высокое напряжение переменного тока |
high area | область высокого атмосферного давления |
high area | область высокого давления |
high area | антициклон |
high-ash coal | высокозольный уголь |
high-ash fuel | высокозольное топливо |
high-ash peat | высокозольный торф |
high-ash-content paper | высокозольная бумага |
high average exciting current | высокий средний ток возбуждения |
high bound | верхняя граница |
high burst | высокий разрыв |
high-capacity | большой грузоподъёмности |
high-capacity aircraft | воздушное судно большой вместимости |
high-capacity car | большегрузный вагон |
high-capacity container | крупнотоннажный контейнер |
high-capacity earth station | земная станция с большой пропускной способностью |
high-capacity exchange | автоматическая телефонная станция большой ёмкости |
high-capacity fuse | плавкий предохранитель с большой отключающей способностью |
high-capacity loudspeaker | мощный громкоговоритель |
high-capacity oven | большеёмкая печь |
high-capacity projectile | тонкостенный снаряд |
high-capacity pump | высокопроизводительный насос |
high-capacity refrigerating unit | холодильный агрегат большой производительности |
high-capacity RRL | радиорелейная подводящая большой ёмкости |
high carat gold | червонное золото |
high-coercivity material | магнитно-твёрдый материал |
high-coercivity material | магнитожёсткий материал |
high-coercivity material | магнитно-жёсткий материал |
high containment baffle | заградительный экран высокого давления (Telepnev) |
high conversion-critical | высокий уровень конверсии-критичный |
high-cutting | быстрорежущий |
high electrical resistance | высокое электросопротивление |
high elliptical orbit | высокая эллиптическая орбита |
high-fired | высокообожжённый |
high-fired grog | высокообожжённый шамот |
high hardness armor steel | высокопрочная броневая сталь (Alex_Odeychuk) |
high horsepower generator set engine | мощный двигатель электрогенераторного агрегата |
high isolation | высокая развязка |
high-load carrying tooth gear | зубчатая передача с повышенной нагрузочной способностью |
high load pressure | повышенное давление нагрузки |
high-load-carrying tooth gear | зубчатая передача с повышенной нагрузочной способностью |
high nitrogen pressure | высокое давление азота |
high-ohm resistor | высокоомный резистор |
high-orbit satellite | высокоорбитальный спутник |
high polishing | зеркальная полировка |
high position current flow | движение тока в верхнем положении |
high position mechanical stop | механический ограничитель положения высоких оборотов |
high-sea fishery | океанический промысел |
high-sea fleet | морской рыболовный флот |
high seam | мощный пласт |
high-set empennage | высокорасположенное оперение |
high-set overcurrent protection | максимальная токовая защита с повышенной уставкой |
high-set tail unit | высокорасположенное оперение |
high-set wing | высокорасположенное крыло |
high-sided truck | грузовой автомобиль с высокими бортами |
high-sided wagon | грузовой вагон с высокими боковыми стенками |
high speed | быстродействующий |
high-speed | быстрый |
high-speed air flow | высокоскоростной воздушный поток |
high-speed aircraft | скоростной летательный аппарат |
high-speed attachment | быстроходная шпиндельная головка |
high-speed attachment | быстроходная головка (шпиндельная) |
high-speed automatic reclosing | быстродействующее АПВ |
high-speed automatic reclosing | быстродействующее автоматическое повторное включение |
high-speed automatic reclosing | БАПВ |
high-speed avalanche | высокоскоростная лавина |
high-speed balancing and overspeed facility | разгонно-балансировочный стенд (балансировочный станок, определяющий нагрузки на опорах ротора и изгиб его оси на вращаемом им гибком роторе при высокочастотной балансировке Nik-On/Off) |
high-speed buffer | высокоскоростной буфер |
high-speed buffet | волновая тряска |
high-speed calculator | быстродействующий калькулятор |
high-speed card punch | быстродействующий карточный перфоратор |
high-speed carry | ускоренный перенос |
high speed channel | высокоскоростной канал |
high-speed charger | быстродействующее зарядное устройство |
high-speed chromatography | высокоскоростная хроматография |
high-speed chromatography | скоростная хроматография |
high-speed coach | высокоскоростной пассажирский вагон |
high-speed color negative film | высокочувствительная цветная негативная плёнка |
high-speed comparator | быстродействующий компаратор |
high-speed compressor | быстроходный компрессор |
high-speed computer | быстродействующая электронная вычислительная машина |
high-speed computer | быстродействующая ЭВМ |
high-speed concrete vibration | высокочастотное вибрирование бетона |
high-speed conditions | форсированный режим |
high-speed correlator | быстродействующий коррелометр |
high-speed cutting tool | быстрорежущий инструмент |
high-speed data acquisition | высокоскоростной сбор данных |
high-speed data acquisition and analysis system | высокоскоростная система сбора и анализа данных |
high-speed data acquisition and reduction system | быстродействующая система сбора и предварительной обработки данных |
high-speed data buffer and processor | быстродействующий буфер и процессор данных |
high-speed data line | высокоскоростной канал передачи данных |
high-speed detector | быстродействующий приёмник |
high-speed developer | быстрый проявитель |
high-speed developer | быстроработающий проявитель |
High-Speed Differential Protection | быстродействующая дифференциальная защита (Konstantin 1966) |
high-speed digital filter | быстродействующий цифровой фильтр |
high-speed digital switch | быстродействующий цифровой переключатель |
high-speed drill | скоростной бур |
high-speed dubbing | ускоренная перезапись |
high-speed dubbing dual-cassette recorder | двухкассетный магнитофон с ускоренной перезаписью |
high-speed electron | быстрый электрон |
high-speed electronics pin | быстрозаменяемый электродный модуль |
high speed element | высокоскоростной элемент |
high-speed element | высокочастотный элемент |
high-speed emulsion | высокочувствительная эмульсия |
high-speed engine | быстроходный двигатель |
high-speed engine | многооборотный двигатель |
high-speed evaporator | выпарной аппарат с интенсивной циркуляцией |
high-speed excitation system | быстродействующая система возбуждения |
high-speed fixer | быстрый фиксаж |
high-speed freight wagon | высокоскоростной грузовой вагон |
high-speed friction | высокоскоростное трение |
high-speed gear drive | высокоскоростная зубчатая передача |
high-speed generator | быстроходный генератор |
high speed generator set engine | высокооборотный двигатель электрогенераторного агрегата |
high-speed grinding | высокопроизводительное шлифование |
high-speed grinding | скоростное шлифование |
high-speed grounding switch | быстродействующий короткозамыкатель |
high-speed gun | газовая пушка |
high-speed hardening furnace | закалочная высокоскоростная печь |
high speed horizontal fillet | высокоскоростной горизонтальный угловой шов |
high-speed IC | интегральная схема с высоким быстродействием |
high-speed IC | ИС с высоким быстродействием |
high-speed impact | высокоскоростной удар |
high-speed indicator | высокоскоростной индикатор |
high-speed integrated circuit | быстродействующая интегральная схема |
high-speed interactive plant analysis | высокоскоростной интерактивный анализ установки |
high-speed interface | высокоскоростной интерфейс |
high-speed interface | быстродействующий интерфейс |
high-speed interferometer | быстродействующий интерферометр |
high-speed locomotive | скоростной локомотив |
high-speed long-distance transport | высокоскоростное транспортное средство большой дальности |
high-speed memory | малоинерционное запоминающее устройство |
high-speed memory | быстродействующее ЗУ |
high-speed metal oxide semiconductor | быстродействующий МОП-прибор |
high-speed microwave switch | быстродействующий переключатель СВЧ диапазона |
high-speed modem | высокоскоростной модем |
high-speed motor | быстроходный бескомпрессорный двигатель |
high-speed motor | высокооборотный бескомпрессорный двигатель |
high-speed motor | высокооборотный электродвигатель |
high-speed neutron | быстрый нейтрон |
high speed oil charge | высокоскоростная заправка маслом |
high speed oil protection valve | защитный масляный клапан высоких оборотов |
high-speed oil ring | высокоскоростное маслоразбрызгивающее кольцо |
high-speed optical shutter | быстродействующий оптический затвор |
high-speed paper tape punch | быстродействующий ленточный перфоратор |
high-speed particle | быстрая частица |
high-speed photometer | быстродействующий фотометр |
high-speed 3-pole reclosing | трёхфазное быстрое повторное включение |
high-speed 3-pole reclosing | трёхфазное БАПВ (автоматическое) |
high speed position | положение высоких оборотов |
high-speed positioning system | быстродействующая система позиционирования |
high-speed press | быстроходный пресс |
high-speed printer | быстродействующее печатающее устройство |
high-speed processor | высокоскоростной процессор |
high-speed protection | быстродействующая защита |
high-speed pulverizer | быстроходная мельница тонкого помола |
high-speed railway | скоростная железная дорога |
high speed reader | быстродействующее считывающее устройство |
high-speed reader | быстродействующее считывающее устройство |
high-speed reclosing | быстрое повторное включение |
high-speed recorder | быстродействующий самописец |
high-speed recording | высокоскоростная запись |
high-speed rectifier excitation system | быстродействующая система возбуждения с выпрямителем |
high-speed regulator | быстродействующий регулятор |
high speed right swing | быстрый поворот вправо |
high-speed rotating cryostat | высокооборотный криостат |
high-speed RRL | радиорелейная подводящая с высокой скоростью передачи |
high-speed scanner | высокоскоростной сканер |
high-speed scanning | высокоскоростное сканирование |
high-speed shimmy | угловое колебательное движение управляемых колёс |
high-speed shimmy | возникающее на высоких скоростях движения |
high-speed single-pole autoreclosing | однофазное быстродействующее автоматическое повторное включение |
high-speed single-pole autoreclosing | однофазное быстродействующее АПВ |
high-speed single-pole autoreclosing | однофазное БАПВ |
high-speed solid-lubricated ball bearing | высокоскоростной шарикоподшипник с твёрдой смазкой |
high-speed sorting system | высокоскоростная система сортировки |
high-speed sorting system | скоростная система сортировки (высоко) |
high speed spindle | высокооборотный шпиндель |
high-speed spinning | высокоскоростное формование |
high-speed static excitation | быстродействующая статическая система возбуждения (синхронного генератора) |
high-speed static excitation system | быстродействующая статическая система возбуждения (синхронного генератора) |
high-speed steel | быстрорежущая сталь (Felix-Magic) |
high-speed steel | быстрорежущая сталь (разновидность инструментальной стали, которая отличается повышенной твёрдостью и красностойкостью, т.е. способна сохранять твёрдость при высоких режимах резания) |
high-speed steel circular saw blade | высокоскоростное стальное дисковое лезвие (Johnny Bravo) |
high-speed switch | быстродействующий переключатель |
high-speed symbol generator | быстродействующий генератор символов |
high-speed synchro | быстродействующий сельсин |
high-speed system | скоростная система (высоко) |
high-speed system | высокоскоростная система |
high-speed system | быстродействующая система |
high-speed technology | высокоскоростная технология |
high-speed telegraphy | быстродействующая телеграфная связь |
high-speed telemetry | высокоскоростная телеметрия |
high speed telemetry | высокоскоростная телеметрия |
high-speed thermistor | малоинерционный термистор |
high-speed three-pole reclosing | трёхфазное быстродействующее АПВ |
high-speed three-pole reclosing | трёхфазное быстродействующее автоматическое повторное включение |
high-speed three-pole reclosing | трёхфазное БАПВ |
high-speed thyristor | быстродействующий тиристор |
high-speed train | скоростной поезд |
high-speed train | высокоскоростной поезд |
high-speed transmission | быстродействующая передача |
high-speed traverse | быстрое перемещение |
high-speed traverse | форсированная продольная подача |
high-speed turbine | быстроходная гидротурбина |
high-speed turnout | стрелочный перевод для скоростного движения |
high-speed vibrator | высокочастотный вибратор |
high-speed wear | скоростной износ |
high-speed windmill | быстроходный ветродвигатель |
high-sulfur fuel | высокосернистое топливо |
high-sulfur residual oil | высокосернистый мазут |
high-sulfur-bearing fuel | высокосернистое топливо |
high-temperature-high-pressure steam | пар высоких параметров |
high tone | высокий тон |
high tower support | высотная опора |
high-toxic substance | высокотоксичное вещество, сильно ядовитое вещество |
high-toxic substance | сильноядовитое вещество |
high-turbulence combustion chamber | вихревая камера сгорания |
high valve | высокоскоростной клапан |
high voltage | высоковольтный |
high voltage | высшее напряжение (трансформатора) |
high voltage AC current | высоковольтный переменный ток |
high-voltage accelerator | высоковольтный ускоритель заряженных частиц |
high-voltage alternating current | переменный ток высокого напряжения |
high voltage alternating current | переменный ток высокого напряжения |
high-voltage amplifier | высоковольтный усилитель |
high-voltage battery | высоковольтная батарея |
high-voltage bipotential gun | электронный прожектор с высоковольтной бипотенциальной фокусирующей линзой |
high-voltage bleeder | высоковольтный делитель |
high-voltage cable | высоковольтный кабель |
high-voltage capacitor | высоковольтный конденсатор |
high-voltage circuit breaker | высоковольтный выключатель |
high voltage condition | состояние высокого напряжения |
high-voltage connection | высоковольтное соединение |
high-voltage connector | высоковольтный соединитель |
high voltage connector | высоковольтный соединитель (Mifta) |
high-voltage contactor | высоковольтный контактор |
high-voltage current | высоковольтный ток |
high-voltage DC link | высоковольтная вставка постоянного тока |
high voltage diode | высоковольтный диод (dzimmu) |
high-voltage direct current | постоянный ток высокого напряжения |
high-voltage discharge | высоковольтный разряд |
high voltage divider | ДНВ (LyuFi) |
high-voltage electron microscope | электронный микроскоп высокого напряжения |
high-voltage electron microscope | высоковольтный электронный микроскоп |
high-voltage electronic cross-point | высоковольтный электронный коммутационный элемент |
high-voltage electropherography | высоковольтный электрофорез |
high-voltage electrophoresis | высоковольтный электрофорез |
high-voltage electrostatic loudspeaker | электростатический громкоговоритель |
high-voltage equipment | высоковольтная аппаратура |
high-voltage equipment | высоковольтное оборудование |
high-voltage feeder | высоковольтный фидер |
high-voltage fuse | плавкий предохранитель высокого напряжения |
high-voltage gear | высоковольтная аппаратура |
high-voltage gear | высоковольная аппаратура |
high-voltage gradient | высоковольтный градиент |
high-voltage ignitron | высоковольтный игнитрон |
high-voltage insulation | высоковольтная изоляция |
high-voltage insulator | высоковольтный изолятор |
high-voltage lamp | высоковольтная лампа |
high-voltage lead | высоковольтный вывод |
high-voltage line | высоковольтная линия (электропередачи) |
high-voltage machine | высоковольтная машина |
high-voltage measurements | измерения при высоком напряжении |
high-voltage mercury-vapor isolator | высоковольтный изолятор, работающий в парах ртути |
high-voltage metallography | высоковольтная электронная микроскопия металлов |
high-voltage metallography | высоковольтная микроскопия металлов (электронная) |
high-voltage mode | высоковольтный режим |
high-voltage module | высоковольтный модуль |
high-voltage MOS | высоковольтная МОП-структура |
high-voltage motor | высоковольтный бескомпрессорный двигатель |
high-voltage motor | высоковольтный электродвигатель |
high-voltage motor | высоковольтный двигатель (электро) |
high-voltage photovoltaic array | высоковольтная фотоэлектрическая батарея |
high-voltage photovoltaic effect | высоковольтный фотовольтаический эффект |
high-voltage pinch | высоковольтный самостягивающийся разряд |
high-voltage porcelain | высоковольтный электрофарфор |
high-voltage power line | высоковольтная линия (электропередачи) |
high-voltage power network | высоковольтная сеть |
high-voltage power pack | высоковольтный блок питания |
high-voltage power plant | высоковольтная электростанция |
high-voltage power supply | высоковольтный источник электропитания |
high-voltage power supply | высоковольтный источник питания (электро) |
high-voltage probe | высоковольтный щуп |
high-voltage probe | высоковольтный пробник |
high-voltage regulator | высоковольтный регулятор |
high-voltage resistor | высоковольтный резистор |
high-voltage scanning tube | высоковольтная лампа для схем развёртки |
high-voltage selenium cartridge rectifier | высоковольтный селеновый выпрямитель |
high voltage shock | поражение электротоком высокого напряжения |
high-voltage sighting | предупредительный знак о наличии высокого напряжения |
high-voltage sign | предупредительный знак о наличии высокого напряжения |
high voltage spike | высоковольтный пик |
high-voltage substation | высоковольтная подстанция |
high-voltage switch | высоковольтный выключатель |
high-voltage switch | высоковольтный переключатель |
high-voltage switchgear | высоковольтное распределительное устройство |
high-voltage switchgear | распределительное устройство высокого напряжения |
high-voltage switchgear | высоковольтная коммутационная аппаратура |
high-voltage switching transistor | высоковольтный переключающий транзистор |
high voltage terminal | высоковольтный зажим |
high-voltage terminal | высоковольтный выходной блок |
high-voltage test laboratory | высоковольтная испытательная лаборатория |
high-voltage tester | высоковольтный тестер |
high-voltage tester | высоковольтный пробник |
high-voltage thin-film transistor | высоковольтный тонкоплёночный транзистор |
high-voltage transformer | высоковольтный трансформатор |
high-voltage transistor | высоковольтный транзистор |
high-voltage transmission line | высоковольтная линия (электропередачи) |
high-voltage tube | высоковольтная трубка |
high-voltage tube | высоковольтная лампа |
high-voltage unipotential focus gun | электронный прожектор с высоковольтной однопотенциальной фокусирующей линзой |
high voltage unit | высоковольтный блок |
high-voltage wire | высоковольтный провод |
high voltage wire | высоковольтный провод |
high-wire entanglement | проволочная сеть на высоких кольях |
high wire entanglement | проволочное заграждение на высоких кольях |
high-wire fence | проволочная сеть на высоких кольях |
high wire fence | проволочный забор на высоких кольях |
higher-horsepower equipment | оборудование повышенной мощности (производственное) |
highest charge | наибольший заряд |
highest coastline | самая высокая береговая подводящая |
highest derivative | старшая производная |
highest efficiency | максимальный коэффициент полезного действия |
highest pair | высшая пара |
highest possible frequency | ОРЧ для слоя FJ |
highest possible frequency | максимальная применимая частота |
highest possible frequency | оптимальная рабочая частота |
highest possible frequency | наивысшая возможная частота |
highest possible frequency | МПЧ для слоя Е |
highest price | наивысший курс |
highest price | наивысшая цена |
highest-priority encoder | дешифратор по наивысшему приоритету |
highest probable frequency | наиболее вероятная частота |
highest shoreline | самая высокая береговая подводящая |
highest temperature | наивысшая температура |
highest temperature exceeded for all time | наивысшая температура за весь период наблюдений |
highest temperature exceeded for the month | наивысшая температура, наблюдаемая за месяц |
highest term | старший член |
highest term | высший член (многочлена) |
highest torque limit | предельное значение крутящего момента по максимуму |
highest useful compression ratio | наивысшая полезная степень сжатия |
highest voltage | наивысшее напряжение |
highest voltage of a system | максимальное напряжение электрической сети (Markus Platini) |
highest water level | максимальный подпорный уровень |
instrument of high precision | прибор высокой точности |
integrated high-frequency antenna system | комплексная высокочастотная антенная система |
jacket water high temperature | повышенная температура воды в рубашке |
jacquard high-pile circular knitting machine | кругловязальная машина для изготовления рисунчатого трикотажного искусственного меха |
keep high compression | удержание компрессии (контекст Johnny Bravo) |
leaking high pressure fuel line | подтекающий топливопровод высокого давления |
maintain high accuracy | обеспечивать высокую точность |
maintain high quality of reception | обеспечивать высокое качество приёма |
maintain high reliability | обеспечивать высокую надёжность |
matching high-frequency transformer | согласующий трансформатор высокой частоты |
metric very-high-frequency band | диапазон метровых волн |
molybdenum high speed steel | быстрорежущая молибденовая сталь |
most highest-order digit | цифра самого старшего разряда |
most highest-order digit | самая старшая значащая цифра |
multiple-shield high-velocity thermocouple | многоэкранная термопара |
occur with high probability | происходить с большой вероятностью |
optical power high | сигнал OPH |
pressure alarm, high limit | сигнализатор давления, верхний предел |
pressure cutoff high pressure signal side | сторона сигнала ограничения высокого давления |
pressure in working group of high-pressure gas bottles | давление в рабочей группе баллонов газа высокого давления (Himera) |
propel high/low switch | переключатель высокая-низкая скорость хода |
pump for a high vacuum | откачивать на высокий вакуум |
pump to a high vacuum | откачивать на высокий вакуум |
re-write an equation to solve for the highest derivative | разрешить уравнение относительно старшей производной |
re-write an equation with the highest derivative | разрешить уравнение относительно старшей производной (on the left-hand side) |
ridge of high pressure | гребень высокого давления |
shift unit high range switch | переключатель высокого диапазона блока переключения |
space high power laser | мощный космический лазер |
space plasma high-voltage interaction experiment spacecraft | космический аппарат для изучения воздействия космической плазмы на высоковольтные энергетические системы |
space-based high energy laser | высокоэнергетический космический лазер |
spacecraft charging at high altitude | спутник для исследования возникновения электрических зарядов на больших высотах |
sufficiently high frequency | достаточно высокая частота (at a sufficiently high frequency — с достаточно высокой частотой arxiv.org Alex_Odeychuk) |
suppress high-frequency components | подавлять высокочастотные составляющие |
synthetic aperture high-accuracy radar antenna | радиолокационная антенна высокой точности с синтезированной апертурой |
the highest level of sensitivity | самый высокий уровень чувствительности (Konstantin 1966) |
through connection at high frequencies | транзит по высокой частоте |
tow-high mill | стан дуо |
transfer on index high | перевод на указатель высоты |
two-high cold-reduction mill | двухвалковый стан холодной прокатки |
two-high leveler | правильная машина с двухрядным расположением роликов (листо) |
two-high mill | двухвалковый прокатный стан |
two-high reversing blooming mill | двухвалковый реверсивный блюминг |
two-high reversing mill | двухвалковый реверсивный стан |
two-high roller leveler | правильная машина с двухрядным расположением роликов |
two-high roller leveler | правильная машина с двумя рядами роликов |
two-high rolling mill | двухвалковый прокатный стан |
two-high rougher | двухвалковая черновая клеть |
two-high steamer | двухъярусный пропариватель |
unseparated high-level wastes disposal | захоронение высокоактивных отходов без разделения |
unseparated high-level-waste disposal | захоронение высокоактивных отходов без разделения |
varnished cambric high voltage tape | высоковольтная лаковая кембриковая лента |
very high density cable interface | кабельный интерфейс сверхвысокой плотности |
very high frequency | сверхвысокочастотный |
very high frequency | весьма высокая частота |
very high frequency | очень высокая частота (ОВЧ 30-300 МГц) |
very high frequency | ОВЧ (30-300 МГц) |
very high-frequency amplitude modulated signal AM | сигнал ОВЧ диапазона |
very-high-frequency antenna | антенна метровых волн |
very-high frequency band | диапазон очень высоких частот |
very-high frequency band | диапазон метровых волн (10-1 м) |
very high-frequency direction finder | радиопеленгатор ОВЧ-диапазона |
very-high-frequency direction finder | ультракоротковолновый пеленгатор |
very high-frequency direction finder | радиопеленгатор УКВ-диапазона |
very high-frequency direction finder | радиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона |
very high-frequency direction finder | радиопеленгатор ОВЧ диапазона |
very high-frequency direction finding | радиопеленгация в ОВЧ диапазоне |
very high-frequency filter | фильтр ОВЧ диапазона |
very high-frequency, frequency modulated signal | сигнал ОВЧ диапазона частотной модуляции |
very high-frequency generator | генератор ОВЧ диапазона |
very high-frequency jammer | станция активных помех ОВЧ диапазона |
very-high-frequency omnidirectional range | всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
very-high-frequency omnidirectional range | курсовой всенаправленный радиомаяк ОВЧ-диапазона |
very-high-frequency omnidirectional range | всенаправленный курсовой радиомаяк УКБ-диапазона |
very high-frequency omnirange | всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона |
very high-frequency oscillator | генератор ОВЧ диапазона |
very high-frequency oscillator | ОВЧ генератор |
very-high-frequency radar | метровая радиолокационная станция |
very high-frequency receiver | приёмник ОВЧ диапазона |
very high-frequency receiver | ОВЧ приёмник |
very high-frequency synthetic aperture radar | РЛС с синтезированной антенной решёткой ОВЧ диапазона |
very-high-frequency television | телевидение в диапазоне метровых волн |
very high-frequency termination | согласованная нагрузка ОВЧ диапазона |
very high-level language | язык сверхвысокого уровня |
very high output | очень высокий выходной сигнал |
very-high-performance IC | сверх производительная ИС |
very-high-performance IC | сверхвысокопроизводительная интегральная схема very-high-performance |
very-high-performance IC | СПИС (высоко) |
very-high-performance IC | сверхвысокопроизводительная ИС very-high-performance |
very high-performance integrated circuit | сверхвысокопроизводительная ИС |
very high-performance integrated circuit | сверхвысокопроизводительная интегральная схема |
very high-performance integrated circuit | сверхвысококачественные ИС |
very-high-power laser | сверхмощный лазер |
very high radio frequency | весьма высокая частота |
very high radiofrequencies | очень высокие радиочастота |
very high resolution | очень высокая разрешающая способность |
very high-resolution radiometer | радиометр с очень высокой разрешающей способностью |
very high-resolution radiometer | радиометр с очень высоким разрешением |
very high sea | очень сильное волнение |
very high speed | сверхвысокое быстродействие |
very-high-speed IC | сверхскоростная ИС |
very-high-speed IC | ССИС |
very-high-speed IC | сверхбыстродействующая интегральная схема |
very-high-speed IC | сверхбыстродействующая ИС |
very high-speed integrated circuit | сверхскоростная интегральная схема |
very high-speed integration | сверхскоростная интегральная схема |
very high-speed integration | сверхбыстродействующая ИС |
very high-speed integration | интеграция схем со сверхвысоким быстродействием |
very high-speed optical computer | сверхбыстродействующая оптическая вычислительная машина |
very high temperature | очень высокая температура |
very high viscosity index | очень высокий индекс вязкости |
water starch high pH drilling mud | водный крахмальный буровой раствор с высоким pH |
water-cooled high-temperature gas turbine | высокотемпературная газовая турбина с водяным охлаждением лопаток |
world's highest | самый высокий в мире (Sagoto) |
write an equation to solve for the highest derivative | записывать уравнение относительно старшей производной |