Terms for subject Programming containing Hazards

English	Russian
data hazards	конфликты по данным (ssn)
handling data hazards	обработка конфликтов по данным (ssn)
handling data hazards in software	программная обработка конфликтов по данным (ssn)
hazard analysis	анализ случайности (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
hazard and risk analysis	анализ опасностей и рисков (ssn)
hazard interlock logic	логическая схема для взаимоблокировки (ssn)
hazard interlock logic	логическая схема для защитной блокировки (ssn)
hazard interlock logic	логика взаимоблокировки (ssn)
hazard interlock logic	логика защитной блокировки (в конвейерных (многоконвейерных) и VLIW-системах – аппаратные средства, которые обеспечивают параллельное и одновременное бесконфликтное выполнение многих операций (команд и этапов команд). Syn: safety interlock logic ssn)
hazard pointer	указатель опасности (миниатюрный сборщик мусора, который обрабатывает указатели, используемые в операциях сравнения-замены. Называется указателем опасности, поскольку представляет опасность для алгоритмов без блокировок ssn)
incidents with potential to create hazards	инциденты, которые могут привести к опасным последствиям (см. IEC 61508-1, ГОСТ Р МЭК 61508-1-2007 ssn)
instruction hazards	конфликты по управлению (ssn)
nature of the hazards	характер опасностей (ssn)
process hazard	опасность процесса (ssn)
process hazard analysis	анализ опасности процесса (ssn)
race hazard	cостояние гонки (the condition of a software system where the system's substantive behavior is dependent on the sequence or timing of other uncontrollable events. It becomes a bug when one or more of the possible behaviors is undesirable. Alex_Odeychuk)
unexpected hazard	неожиданная угроза (ssn)