Terms containing Happy Birthday

Subject	English	Russian
gen.	greet you a happy birthday	поздравить с днём рождения (I still didn't greet you a happy birthday! snowleopard)
gen.	happy belated birthday!	с прошедшим днём рождения! (google.com Peri)
gen.	happy birthday	с Днём рождения! (to you)
gen.	happy birthday!	поздравляю вас и с днём рождения!
telecom.	happy birthday title	титр-клише
gen.	say "happy birthday"	поздравлять с днём рождения (SirReal)
gen.	tell someone one said happy birthday	поздравить (кого-либо от кого-либо; I didn't know it was his birthday yesterday! Tell him I said happy birthday. // Tony celebrated his birthday yesterday? Tell him happy birthday next time you see him! 4uzhoj)
gen.	tell someone one said happy birthday	поздравить (I didn't know it was his birthday yesterday! Tell him I said happy birthday. // Tony celebrated his birthday yesterday? Tell him happy birthday next time you see him!; кого-либо, от кого-либо 4uzho)
humor.	wish a happy birthday	отхэппибездить (Anglophile)
Makarov.	wish someone a happy birthday	поздравить кого-либо с днём рождения
gen.	wish a happy birthday	поздравлять с днём рождения (Юрий Гомон)