| Subject | English | Russian |
| genet. | CENH3 type haploid inducer system | система с использованием индуктора гаплоидов типа CENH3 (VladStrannik) |
| genet. | CENH3-modified haploid inducer line | линия CENH3-модифицированного индуктора гаплоидов (VladStrannik) |
| genet. | double haploid | двойной гаплоид (аллодиплоид – диплоидный организм, хромосомный набор которого состоит из гаплоидных наборов двух разных видов dimock) |
| genet. | double haploid line | двойная гаплоидная линия (VladStrannik) |
| genet. | double haploid technique | методика двойных гаплоидов (VladStrannik) |
| biotechn. | haploid cell | гаплоидная клетка (клетка с одинарным (гаплоидным) набором хромосом) |
| agric. | haploid cell | гаплоидная клетка |
| immunol. | haploid chromosome set | гаплоидный набор хромосом |
| Makarov. | haploid chromosome set | гаплоидный хромосомный набор |
| genet., Makarov. | haploid cycle | гаплоидная фаза |
| biotechn. | haploid embryogenesis | гаплоидный эмбриогенез |
| biotechn. | haploid gamete | гаплоидная с одинарным набором хромосом гамета |
| genet. | haploid gamete nucleus | ядро гаплоидной гаметы (jagr6880) |
| conv.notation. | haploid generation | гаплоидный набор хромосом |
| genet. | haploid generation | гаплоидное поколение (при чередовании поколений у растений – гаметофит dimock) |
| Makarov. | haploid incompatibility | несовместимость в гаплоидной фазе |
| bot. | haploid inducer male | мужское растение, являющееся индуктором гаплоидов (VladStrannik) |
| bot. | haploid inducer parent | родительское растение, являющееся индуктором гаплоидов (VladStrannik) |
| genet. | haploid inducer pollen | пыльца, являющаяся индуктором гаплоидов (VladStrannik) |
| genet. | haploid induction | индукция гаплоидов (VladStrannik) |
| genet. | haploid-insufficient | гаплонедостаточный (jagr6880) |
| biol. | haploid-insufficient genes | дупликатные гены, ни один из которых не способен полностью проявиться в гетерозиготе |
| tech. | haploid number | гаплоидное число (полный набор хромосом клетки в одной копии) |
| genet. | haploid number | диплоидное число (основная характеристика кариотипа организма (вида), определяется по числу хромосом в метафазе соматического митоза, – напр., у человека в норме 2n=46; у диплоидного организма число 2n характерно для всех клеток (при отсутствии индивидуальной изменчивости и хромосомного мозаицизма), кроме гамет dimock) |
| genet. | haploid number | Гаплоидное число хромосом (соответственно, 2n – диплоидное и т.д. dimock) |
| biol. | haploid number | гаплоидное число (хромосом) |
| med. | haploid number of chromosomes | хромосомный набор |
| med. | haploid number of chromosomes | гаплоидный набор хромосом |
| agric. | haploid number of chromosomes | гаплоидное число хромосом |
| genet. | haploid parthenogenesis | генеративный партеногенез (dimock) |
| genet. | haploid parthenogenesis | гаплоидный генеративный партеногенез (форма партеногенеза, при которой для нормального развития потомства не требуется восстановления диплоидности; Г. п. имеет место при гапло-диплоидии dimock) |
| anim.husb. | haploid sponge | гаплоидная спора |
| genet. | haploid-sufficient | гаплодостаточный (jagr6880) |
| biol. | haploid-sufficient genes | дупликатные гены, каждый из которых полностью проявляется в гетерозиготе |
| Makarov. | haploid yeast | гаплоидные дрожжи |
| genet. | intraspecific haploid inducer male line | линия мужских растений, являющаяся внутривидовым индуктором гаплоидов (VladStrannik) |
| genet. | intraspecific haploid inducer system | внутривидовая система с использованием индуктора гаплоидов (VladStrannik) |
| genet. | maize haploid inducer system | система с использованием индуктора гаплоидов маиса (VladStrannik) |
| genet. | paternal-haploid inducing system | система, индуцирующая гаплоиды, которые содержат отцовский геном (VladStrannik) |
| mol.gen. | stable haploid | стабильное гаплоидное состояние (kat_j) |
