Subject | English | Russian |
media. | angle between half-power points | угол излучения луча антенны между точками половинной мощности |
el. | auxiliary power busbar half | вспомогательная полушина (электрическая) |
media. | bandwidth between half-power gain points | ширина полосы или резонансной кривой по уровню 0,5 максимального усиления |
media. | beam angle between half-power points | угол излучения луча антенны между точками половинной мощности |
Makarov. | beam width at half-power points | ширина диаграммы направленности антенны на половинной мощности |
Makarov. | beam width at half-power points | ширина диаграммы направленности антенны на половинной мощности |
Makarov. | beam width between half-power points | ширина диаграммы направленности антенны на половинной мощности |
Makarov. | beam width between half-power points | ширина диаграммы направленности антенны на половинной мощности |
torped. | beamwidth at half-power points | угол раствора диаграммы направленности антенны на уровне половинной мощности |
torped. | beamwidth between half-power points | угол раствора диаграммы направленности антенны на уровне половинной мощности |
avia. | cross-section of directional diagram basic beam by half power | площадь поперечного сечения основного луча диаграммы направленности по половинной мощности (Konstantin 1966) |
media. | emission beam angle between half-power points | угол излучения луча антенны между точками половинной мощности |
media. | full wave half power point | пропускная способность оптического волокна заданной длины, при которой мощность оптического импульса снижается до половинного уровня стационарного значения |
media. | full wave half power point | пропускная способность оптического волокна заданной длины, при которой амплитуда оптического импульса снижается до половинного уровня стационарного значения |
tech. | full width at half power | полная ширина полосы частот на уровне половины мощности |
progr. | half power | режим половинной мощности (микроволновой печи ssn) |
tech. | half power | половинная мощность |
progr. | half power button | кнопка режима половинной мощности (микроволновой печи ssn) |
tech. | half-open-air power plant | электростанция полуоткрытого типа |
electr.eng. | half-open-air power station | электростанция полуоткрытого типа |
astronaut. | half-power | половинная мощность |
tech. | half-power bandwidth | ширина полосы частот на уровне половинной мощности |
telecom. | half-power bandwidth | ширина полосы на уровне половинной мощности |
tech. | half-power bandwidth | ширина по уровню половинной мощности |
el. | half-power bandwidth | ширина спектра по уровню половинной мощности |
el. | half-power bandwidth | ширина полосы частот по уровню половинной мощности |
el. | half-power bandwidth | ширина полосы пропускания по уровню половинной мощности |
antenn. | half-power bandwidth | ширина полосы частот на уровне половинной мощности |
tech. | half-power beam width | ширина пучка по уровню половинной мощности |
tech. | half-power beam width | ширина диаграммы направленности антенны по уровню половинной мощности |
tech. | half-power beam width | ширина главного лепестка диаграммы направленности по уровню половинной мощности |
met., non-destruct.test. | half-power beam width | ширина луча на половинной мощности |
metrol. | half-power beam width | ширина диаграммы направленности антенны на уровне половинной мощности |
metrol. | half-power beam width | ширина пучка с половинной мощностью |
metrol. | half-power beam width | ширина диаграммы направленности антенны на уровне половинной мощности |
tech. | half-power beam width | ширина диаграммы направленности по уровню половинной мощности |
tech. | half-power beamwidth | ширина пучка по уровню половинной мощности |
telecom. | half-power beamwidth | ширина ДНА по половинной мощности |
telecom. | half-power beamwidth | ширина ДНА по уровню половинной мощности |
el. | half-power beamwidth | ширина диаграммы направленности антенны по уровню половинной мощности |
tech. | half-power beamwidth | ширина диаграммы направленности по уровню половинной мощности |
astr. | half-power beamwidth | ширина диаграммы направленности антенны радиотелескопа при половинной мощности |
antenn. | half-power beam-width | ширина луча на уровне половинной мощности |
antenn. | half-power beamwidth | ширина луча на уровне половинной мощности |
media. | half-power beam-width separation | разделение зон обслуживания по ширине ДН антенны на уровне половинной мощности (в системах с многозоновым покрытием поверхности Земли) |
tech. | half-power contour | контур диаграммы направленности антенны по уровню половинной мощности |
el. | half-power contour | контур диаграммы направленности антенны по уровню половинной мощности |
tech. | half-power contour | контур по уровню половинной мощности (диаграммы направленности антненны) |
media. | half-power coupler | ответвитель на 3 дБ (делит мощность пополам) |
telecom. | half-power coupler | трёхдецибельный ответвитель |
telecom. | half-power curve | контур ДНА по уровню половинной мощности |
quant.el. | half-power beam divergence | расходимость пучка по уровню половинной мощности |
phys. | half-power duration | длительность импульса на уровне половинной мощности |
antenn. | half-power field intensity | интенсивность поля, равная половине максимальной по мощности |
el. | half-power frequency | частота, соответствующая половинной мощности |
Makarov. | half-power frequency | граничная частота полосы пропускания, напр. усилителя на уровне половинной мощности |
phys. | half-power lobe width | ширина лепестка на уровне половинной мощности |
seism. | half-power method | методика определения коэффициента затухания по ширине резонансной кривой (амплитудно-частотной характеристики) |
seism. | half-power method | метод определения коэффициентов затухания по ширине резонансной кривой |
tech. | half-power point | точка половинной мощности |
quant.el. | half-power point | уровень половинной мощности |
el. | half-power point | точка по уровню половинной мощности (напр. на диаграмме направленности антенны) |
media. | half-power point | любая точка, в которой мощность составляет половину её номинальной величины (напр., при изменении расстояния и направления от источника излучения) |
astronaut. | half-power points | уровень половинной мощности |
antenn. | half-power points | точки половинной мощности |
quant.el. | half-power polar diagram | диаграмма направленности излучения по уровню половинной мощности |
tech. | half-power width | ширина по половинной мощности |
telecom. | half-power width | ширина на уровне половинной мощности |
el. | half-power width | ширина диаграммы направленности антенны по уровню половинной |
antenn. | half-power width | ширина лепестка по половинной мощности |
astr. | half-power width of a lobe | ширина лепестка по половинной мощности |
astr. | half-power width of a lobe | ширина лепестка |
tech. | half-power width of a resonance curve | полуширина резонансной кривой |
astronaut. | half-power width of radiation lobe | ширина диаграммы излучения на уровне половины мощности |
el. | half-power width of radiation lobe | ширина диаграммы направленности по половинному спаду мощности |
tech. | half-wave power | мощность полупериодного переменного тока |
energ.ind. | half-wave power | мощность полупериодного переменного тока (напр., источника питания электрофильтра) |
telecom. | lobe half-power width | ширина главного лепестка ДНА по уровню половинной мощности |
telecom. | lower half-power frequency | нижняя частота на уровне половинной мощности |
Makarov. | lower half-power frequency | нижняя граничная частота на уровне половинной мощности |
el. | one-half power width | ширина по уровню половинной мощности |
antenn. | points of half-power intensity | уровень половинной мощности (диаграммы направленности) |
antenn. | points of half-power intensity | точки половинной мощности |
sport. | power half rack | силовая полурама (тип спортивного тренажёра для работы со штангой; в отличие от силовой рамы не имеет замкнутого контура apcholkin) |
el. | principal half-power beamwidth | ширина диаграммы направленности антенны по уровню половинной мощности в главной плоскости |
progr. | the user has pressed the half power button | Пользователь нажал кнопку режима половинной мощности |
tech. | three-halves power equation | закон трёх вторых |
Makarov. | upper half-power frequency | верхняя граничная частота на уровне половинной мощности |
astr. | width between half-power-points | ширина лепестка по половинной мощности |
astr. | width between half-power-points | ширина лепестка |