| Subject | English | Russian |
| relig. | digitus Dei est hic | это перст Божий (Latin for "this is the finger of God". Ex:8:19) |
| relig. | et ecce plus quam Salomon hic | и вот перед вами больше, нежели Соломон |
| relig. | et ecce plus quam Salomon hic | и вот, здесь больше Соломона (Latin for "and, behold, a greater than Solomon is here". Mt:12:42) |
| el. | HIC display | дисплей с высокой плотностью отображения информации (high information content display @ndreas) |
| polym. | hic est | то есть |
| relig. | Hic est filius meus dilectus | Сей есть Сын Мой Возлюбленный (Latin for "This is my beloved Son". Mt:3:17; Mk:9:7; Lk:9:35) |
| lat. | hic et nunc | здесь и сейчас (Чернышев И.А.) |
| lat. | hic jacet | эпитафия (надгробная надпись, обычно стихотворная) |
| relig. | hic jacet | Здесь покоится ... (Latin for "here lies"; начало эпитафии) |
| relig. | hic jacet | могильная плита (Latin for "here lies") |
| relig. | hic jacet | эпитафия (Latin for "here lies") |
| relig. | hic jacet | могильный камень (Latin for "here lies") |
| gen. | hic jacet | эпитафия |
| gen. | hic jacet | здесь лежит (начало эпитафии) |
| relig., lat. | Hic Situs | здесь лежит ("laid here", H.S.) |
| relig., lat. | Hic Situs | здесь пребывает ("laid here", H.S.) |
| relig., lat. | Hic Situs | здесь покоится ("laid here", H.S.) |
| met. | HIC-susceptibility | чувствительность к водородному растрескиванию |
| met. | HIC test | испытание на водородную растрескиваемость (Филимонов) |
| lat. | Profani, procul ite, hic amoris locus sacer est. | Идите прочь, непосвящённые, здесь святое место любви (dng) |
