Terms containing Guardians of the

Subject	English	Russian
gen.	appoint the guardian of one's children	назначать детям опекуна (an agent, a trustee, etc., и т.д.)
mil.	Army of the Guardians of the Islamic Revolution	КСИР (MichaelBurov)
dipl.	be guardians of the proper execution of a treaty	быть блюстителями надлежащего выполнения договора
gen.	be the guardian of	опекать
polit.	Guardian Council of the Constitution	Совет стражей конституции (Иран grafleonov)
trav.	guardian of the hut	хозяин приюта
trav.	guardian of the hut	хозяин приютного дома
law	guardian of the law	страж закона
gen.	guardian of the law	блюститель порядка
Makarov.	guardian of the public interests	блюститель интересов общества
notar.	The Office of the Adult Guardian	Бюро попечителей по делам взрослых (Johnny Bravo)
gen.	Office of the Public Guardian	Государственное управление по вопросам опеки и попечительства (психиатрия, Великобритания Olga White)
gen.	Office of the Public Guardian	Служба опеки и попечительства (4uzhoj)
notar.	The Office of the Public Guardian and Public Trustee	Общественный опекунский и попечительский совет (Johnny Bravo)
notar.	Office of the Public Guardian and Trustee	Общественный опекунский и попечительский совет (Johnny Bravo)
gen.	the guardian principle of equality	спасительный принцип равенства
gen.	the guardians of morality	защитники нравственности (bigmaxus)
gen.	the guardians of morality	столпы нравственности (bigmaxus)
Gruzovik	under the care of a guardian	подопечный