Terms for subject Oil and gas containing Gross

English	Russian
annualized gross production	добыча по входной (felog)
gross bulk volume	общий объём породы, содержащей углеводороды (GBV = gross bulk volume; the total rock volume of the reservoir containing hydrocarbon sciencedirect.com Petronas)
gross calorific power	высшая теплотворность
gross calorific power	высшая теплотворная способность
gross calorific value	высшая теплотворность
gross capacity	общая мощность (olga garkovik)
gross column capacity	общая грузоподъёмность буровой вышки
gross defect	существенная неисправность
gross defect	основной дефект
gross defect	серьёзная неисправность
gross drilling time	общее время бурения
gross failure	серьёзная неисправность
gross heat of combustion	высшая теплотворность
gross heat of combustion	высшая теплотворная способность
gross heating value	высшая теплотворность
gross heating value	высшая теплотворная способность
gross life	общая долговечность
gross life	суммарный ресурс
gross life	суммарная долговечность
gross output	общая добыча
gross pay	общая толщина (m; м MichaelBurov)
gross pay	этаж нефтеносности (m; м MichaelBurov)
gross pay	продуктивная толщина (m; м MichaelBurov)
gross pay	продуктивная толща (m; м MichaelBurov)
gross pay thickness	общая мощность продуктивного пласта
gross pay zone	площадь продуктивного горизонта (average horizontal area of that part of the reservoir that contains oil and/or gas, a region I will henceforth refer to as the gross pay zone. grafleonov)
gross pay zone	площадь продуктивного пласта (average horizontal area of that part of the reservoir that contains oil and/or gas, a region I will henceforth refer to as the gross pay zone. grafleonov)
gross pore space	общий объём порового пространства
Gross Product Worth	валовая стоимость продуктов (MichaelBurov)
gross production	общая добыча
gross refinery output	валовое производство нефтепродуктов (Азери)
gross reserves additions	общий прирост запасов
gross reservoir pore volume	поровый объём коллектора (MichaelBurov)
gross reservoir void volume	поровый объём коллектора (MichaelBurov)
gross rock volume	общий объём горной породы (MichaelBurov)
gross rock volume of rock above	общий объём горной породы (MichaelBurov)
gross rock volume of rock above	общий объём породы (MichaelBurov)
gross royalty	часть нефти или газа, передаваемая нефтегазодобывающей компанией владельцу земли в счёт арендной платы
intensive drowning of gross pay by the oilfield water	Интенсивное обводнение продуктивной толщи пластовой водой (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
net to gross	песчанистость коллекторов (MichaelBurov)
net to gross	песчанистость (MichaelBurov)
net to gross	коэффициент песчанистости (MichaelBurov)
net-to-gross ratio	Кпк (Smitson)
net-to-gross ratio	доля коллектора (отношение эффективных толщин к общим Exoreug)
net-to-gross ratio	отношение эффективной мощности пласта к общей мощности пласта (MichaelBurov)
net-to-gross ratio	соотношение эффективных и общих толщин (NTG Aleksey314)
net-to-gross ratio	отношение нефтенасыщенной мощности пласта к общей мощности
net-to-gross ratio	доля коллектора в пласте (Smitson)
net-to-gross ratio	коэффициент доли коллектора (N/G; Кпк Smitson)