English | Russian |
effective gross income | действительный валовый доход (This term used for an income-producing property, derived from the potential gross income, less the vacancy factor and a collection loss amount. This is the relationship or ratio between the sale price of the value of a property and its effective gross rental income. wiki Alexander Demidov) |
Gross Building Area | общая площадь здания (Ershova) |
Gross Building Area | общая площадь строения (Ershova) |
gross disposal proceeds | валовая цена продажи (Ремедиос_П) |
Gross Lease Area | общая арендуемая площадь (Ershova) |
gross rent multiplier | валовой рентный мультипликатор (Gross Rent Multiplier or "GRM" is the ratio of the price of a real estate investment to its annual rental income before expenses: Gross Rent Multiplier (GRM) = Sale Price / Potential Gross Income The GRM is useful for comparing and selecting investment properties where operating costs can be expected to be uniform across properties. In other words, the more homogeneity of the sales and subject, in terms of age, quality of construction, style, condition, etc., the higher potential there is for accuracy. Historically, the GRM was used primarily for 2-4 unit properties. In this case, a property value may be estimated using the following related formula: Sale Price = Gross Rent Multiplier x Potential Gross Income. WK Alexander Demidov) |
gross rent multiplier method | метод валового рентного мультипликатора (he gross rent multiplier method is one of the appraisal methods for income-producing commercial real estate, such as apartment buildings, office buildings and strip malls. An appraisal, which is a formal process of determining the value of a real estate property, helps establish a baseline for buyers and sellers to conclude a real estate transaction. Alexander Demidov) |
gross rental income | валовый арендный доход (англ. термин используется в США Alex_Odeychuk) |
potential gross income | потенциальный валовый доход (Maxim Prokofiev) |